34
Ang mga Utlanan sa Canaan
1 Miingon ang Ginoo kang Moises, 2 “Ingna ang mga Israelinhon nga kon mosulod na sila sa Canaan, mao kini ang mga utlanan sa yuta nga ilang mahimong panulondon:
3 “Ang utlanan sa habagatan mao ang kamingawan sa Zin, subay sa Edom ug paingon sa sidlakan ngadto sa Patay nga Dagat,* 4 dayong liko pahabagatan paingon sa Tungasanan sa Akrabim, hangtod sa kamingawan sa Zin, ug hangtod sa habagatan sa Kadesh Barnea. Unya modiretso kini sa Hazar Adar hangtod sa Azmon, 5 gikan sa Azmon dayong liko padulong sa Walog sa Ehipto, ug sangko sa Dagat sa Mediteraneo.
6 “Ang utlanan sa kasadpan mao ang Dagat sa Mediteraneo.†
7 “Ang utlanan sa amihan magsugod sa Dagat sa Mediteraneo paingon sa Bukid sa Hor, 8 ug gikan sa Bukid sa Hor mopaingon kini sa Lebo Hamat lapos sa Zedad 9 ug sa Zifron, ug mosangko sa Hazar Enan.
10 “Ang utlanan sa sidlakan magsugod sa Hazar Enan paingon sa Shefam, 11 dayong lugsong paingon sa Ribla, sa sidlakang bahin sa Ain, unya lahos sa mga pangpang sa may sidlakang bahin sa Linaw sa Galilea.‡ 12 Unya palugsong kini ngadto sa Jordan sangko sa Patay nga Dagat. Mao kini ang inyong yuta ug ang mga utlanan niini.”
13 Unya miingon si Moises sa mga Israelinhon, “Bahinon ninyo kini nga yuta ingon nga inyong panulondon pinaagi sa hulbot-hulbot. Miingon ang Ginoo nga ihatag kini ngadto sa siyam ug tunga ka tribo, 14-15 kay ang tribo ni Ruben, ni Gad, ug ang katunga sa tribo ni Manases nakadawat na man sa ilang panulondon sa sidlakang bahin sa Jordan atbang sa Jerico.”
16 Miingon ang Ginoo kang Moises, 17 “Si Eleazar nga pari ug si Josue nga anak ni Nun mao ang magbahin sa yuta alang sa mga tawo. 18 Unya pagpili ug usa ka pangulo gikan sa matag tribo sa pagtabang kanila sa pagbahin sa yuta.
19 “Mao kini ang mga ngalan sa mga gipangpili:
“Pangulo gikan sa tribo sa Juda
si Caleb nga anak ni Jefune;
20 gikan sa tribo ni Simeon
si Shemuel nga anak ni Amihud;
21 gikan sa tribo ni Benjamin
si Elidad nga anak ni Kislon;
22 gikan sa tribo ni Dan,
gipangulohan ni Buki nga anak ni Jogli;
23 gikan sa tribo Manases nga anak ni Jose,
gipangulohan ni Haniel nga anak ni Efod;
24 gikan sa tribo Efraim nga anak ni Jose,
gipangulohan ni Kemuel nga anak ni Shiftan;
25 gikan sa tribo Zabulon,
gipangulohan ni Elizafan nga anak ni Parnac;
26 gikan sa tribo ni Isacar,
gipangulohan ni Paltiel nga anak ni Azan;
27 gikan sa tribo ni Aser,
gipangulohan ni Ahihud nga anak ni Shelomi;
28 gikan sa tribo ni Neftali,
gipangulohan ni Pedahel nga anak ni Amihud.”
29 Sila ang gisugo sa Ginoo sa pagtabang ug bahin sa yuta sa Canaan ingon nga panulondon sa mga Israelinhon.
* 34:3 Patay nga Dagat: sa literal, labihan kaparat nga dagat. Mao usab sa bersikulo 12. † 34:6 Dagat sa Mediteraneo: sa Hebreo, Dakong Dagat. Mao usab sa bersikulo 7. ‡ 34:11 Galilea: sa Hebreo, Kineret.