Salmo 81
Ang awit alang sa maestro sa mga mag-aawit. Gamita ang instrumento nga “gittith.” Sulat kini ni Asaf.
1 Pag-awit kamo sa kalipay ngadto sa Dios nga naghatag kanatog kusog.
Panghugyaw kamo ngadto sa Dios ni Jacob!
2 Sugdi ninyo ang pag-awit;
patingoga ang tamborin ug tukara ang maanindot pamation
nga mga instrumento nga adunay mga kuwerdas.
3 Patingoga ninyo ang budyong sa pagsaulog
sa Pista sa Pagsugod sa Bulan
ug sa kasaulogan nga himuon nato inigtakdol sa bulan.
4 Kay mao kini ang tulomanon alang sa mga taga-Israel.
Lagda kini sa Dios ni Jacob.
5 Gihatag niya kini nga pagtulon-an ngadto
sa mga kaliwat ni Jose
sa dihang gisulong niya ang* Ehipto.
Nakadungog ako ug tingog nga wala ko mailhi. Miingon kini:
6 “Giluwas ko kamo gikan sa pagkaulipon;
gikuha ko ang mabug-at ninyo
nga mga dad-onon ug palas-onon.
7 Sa dihang anaa kamo sa kalisod,
nanawag kamo kanako ug giluwas ko kamo.
Gikan sa mga dag-om gitubag ko kamo.
Gisulayan ko kamo didto sa tuboran sa Meriba.
8 “Mga katawhan kong mga Israelinhon,
pamati kay pahimangnoan ko kamo.
Hinaut nga mamati kamo kanako!
9 Kinahanglan nga dili kamo magbaton ug laing dios;
ayaw gayod kamo pagsimba ug mga dios-dios.
10 Ako ang Ginoo nga inyong Dios
nga nagpagawas kaninyo gikan sa Ehipto.
Pangayo kamo kanako ug hatagan ko kamo
sa inyong gikinahanglan.
11 “Apan kamong mga Israelinhon nga akong katawhan,
wala kamo namati ug mituman kanako.
12 Busa gipasagdan ko kamo sa inyong pagkagahig ulo,
ug sa pagtuman sa inyong gusto.
13 “Kon mamati lang unta kamo
ug mosunod sa akong mga pamaagi,
14 silotan ug pildihon ko dayon
ang inyong mga kaaway.
15 Mokulo sa kahadlok ang mga nagdumot kanako.
Ang ilang silot walay kataposan.
16 Apan kamong akong katawhan pakan-on
ug busgon ko sa labing maayong trigo ug dugos.”
* Salmo 81:5 gisulong niya ang: o migawas sila sa.