8
1 Ne taw ta aaye dhanthi dhammida
ta isha gididaako aybe!
Ta nena ogen demmada yeeridaako,
tana oonika borennashin.
2 Taani nena kaalethada,
tana tamaarsida ta aaye soo gelsarkinashin.
Mal7iya Oromaane gum7ethaanne
lo77iya woyne ushsha ta nena yan ushsharkina.
3 Tana ne haddirsa kushey borkotisees,
ne ushacha kushey tana qoommes.
4 Hinteno, Yerusalaame geela7oto,
ta siiqoy ba wode dendana gakanaw,
koyrottidi hinte iya denthonaada hadara gayis.
Yerusalaame Geela7ota
5 Ba siiquwa hashen zempada,
mela biittafe yaara hanna oonee?
Geela7iw
Beni ne aayiya nena iqetada yelida,
apile mithaa garsan ne zin7idashin,
nena ta barkisas.
6 Merina siiquwan tana ne wozanan attama;
ne qesiyan maatameda ta xalaala oyka.
Siiqoy hayqo mela mino;
qanaatey si7oole mela iita;
iya lacoy Xoossaa tama laco mela.
7 Daro haathi siiqo tama toysanaw danda7enna;
di7oyka meeccidi efanaw danda7enna.
Asi siiqo shammanaw baw de7iya ubbaa immikoka,
siiqoy miishen shametonna gisho, asi iya kadhees.
Geela7e Ishata
8 Dhanthi tiran uttiboona micha nuus de7awusu;
azini iyo oychiko, nu iw ay oothanee?
9 Iya gimbe dirsi gidiyako,
nuuni I bolla adussa bira gimbe gimbana;
iya dirsa penge gidiyako ziga ibithe medhana.
Geela7iw
10 Taani dirsa gimbe;
ta dhanthay gimbe bolla de7iya shako mela;
taani ta siiquwara de7iya wode I tanan ufaytees.
11 Solomones Ba7aal-Hamoonan woyne gadey de7ees;
he woyne gadiya une ootheysatas immis.
Kera ekidaysati ayfiya gisho,
issoy issoy mukulu bira iyaw ehoosona.
12 Shin taw ta buzo woyne gadey de7ees;
Solomone, neeni mukulu bira eka;
une ekidi ootheysati nam7u xeetu bira eko.
Panthaa
13 Neno, atakiltiya giddon de7iya ta siiqe,
ne laggeti ne qaala si7anaw koyoosona;
ne qaala tanaka sissa.
Geela7iw
14 Ta siiquwaw, taako elle ya!
shitto maatay doliya dereta bollara,
gupiya gen7e woyko woshi7e marada hana.