40
1 Goday Iyyobako zaaridi yaagis;
2 “Iyyoba, asi Ubbaa Danda7iya Godaara mootetidi, lathanaw danda7ii?
Ane Xoossara mootetiya uray iyaw zaaro” yaagis.
3 Hessafe guye, Iyyobi zaaridi, haysada yaagis;
4 “Godaw, taani pathonna laafa asi;
ta doona bolla kushe wothada si77i gaanape attishin,
new ay zaaro immanaw danda7iyana?
5 Taani issi toho odas; shin taw zaariyabay baawa;
nam7antho odas haraa gujike” yaagis.
6 Hessafe guye, Goday gote giddon giddon gididi Iyyobako haysada yaagis.
7 Addeda ne xeessaa dancada dendada,
ta oyshaas zaaro imma.
8 Ne tana bala asi kessana hanayee?
New xillo gidanaw tana wordancho kessayee?
9 Xoossa wolqaa mela wolqi new de7ii?
Xoossay guummeysada ne guummanaw danda7ay?
10 Hessa gidiko, ne bonchuwanne gitatetha ma7a;
ne wolqaanne teemuwa gixa.
11 Ne hanquwa gussa;
ane otoranchota xeellada kawusha.
12 Ane loytha xeellada otortiya ubbaa yeellaya;
iitata ubbaa enti de7iya bessaafe dhaysa.
13 Enta ubbaa biittan mooga;
duufon yeggada enta bolla gorda.
14 He wode ne wolqay nena ashshanaw danda7eysa
ta markatana.
15 Taani nena medhidaada medhida Bihemoota geetetiya do7a be7a;
I boorada maata mees.
16 Iya xeessan de7iya wolqaynne
iya uluwa kammida shayaa minotethay daro.
17 Iya goynay zigada bollan qaaxees;
iya gedaa xaphoti minon dooqetidosona.
18 Iya meqethay naase birata mela;
iya geday birata kure mela.
19 Xoossay medhida medheta ubbaa garsan I aadhees;
taape attishin, hari iya xoonanaw danda7ey baawa.
20 Do7i gupiya derey,
iyaw miyaba dolisees.
21 Mitha kuya garsan zin7ees;
caren maqa giddon qosetees.
22 Mithati banta kuyan iya genthoosona;
shaafa gaxan dicciya mithati iya kammoosona.
23 Shaafay kixidi goggey wode dagammenna;
Yordaanose shaafay qoodhe gakanaw kumikoka I hirgenna.
24 Iya ayfiya toysidi, iya oykanaw danda7iya asi de7ii?
Iya siidhiya lukidi oykanaw danda7ey oonee?