4
Panthaa
1 Ta siiqe, neeni waana lo77ay!
Neeni waanida yegelsse!
Ne ayfeti guulunthaa giddora be7iya wode,
holleda lo77oosona.
Ne binaanay Galada zumaape
wodhiya deesha wude daanees.
2 Ne achay meedetidi haathan meecetida,
ubbay mente yeliya,
enta giddon awucayey bayna dorsa wude mela.
3 Ne mettershay zo7o qacina daanees;
ne haasaya wode daro ufaysoosona.
Ne nam7u shakalay guulunthaa giddora xeelliya wode,
nam7a kessidi phalqida oromaane daanosona.
4 Ne qoodhey loythi oothida,
iya bolla olanchota gondalley de7iya,
mukulu mino olanchota gondalley kaqetida,
Dawita adussa gimbiya daanees.
5 Ne nam7u dhanthati mente yeletida,
lo77o ciishshata giddon
miya woshi7e marata daanosona.
6 Sa7i geeyanaape sinthe,
dhumay kichanaape sinthe,
karbe deriyanne ixaane zuma bada shempana.
7 Ta siiqe, ne asatethay kumethi lo77o;
nenan boretiyabay baawa.
8 Ta mushurate, Libaanosepe haaya;
Gaammoy pee7iya, maahey aqiya,
Amaana zumaape, Sanira liiphepe
Armoona huuphiyape wodha.
9 Ta siiqe, micho gidida ta mushurate;
ne ayfiya xeeloynne ne qoodhiya alleeqoy,
ta wozanaa ufaysan gooshshis.
10 Ta siiqo micho gidida ta mushurate!
Ne siiqoy tana waani ufaysi!
Ne siiqoy woyne ushshafe aadhidi ufaysees;
ne shittoy ubbaafe aadhidi sawees.
11 Ta mushurate, ne mettershafe ililo eessi xokees;
Ne doonape eessinne maathi pultees;
ne ma7oy Libaanose shittoda sawees.
12 Ta siiqo micho gidida ta mushurate,
ne yuushoy diretidi naagetiya atakilte bessa mela;
ne haratas gordetida, taw dooyetida pulto mela.
13 Neeni atakilte giddon,
oromaaney, dooretida atakilte ayfeti,
nardoose geetetiya ayfeti de7iya bessa mela.
14 Nardoosey, laadey, sawiya maati, qarafin,
ixaanada sawiyabati de7oosona.
Karbey, godare uutha ciishshinne
dumma dumma qimame atakilteti doloosona.
15 Neeni atakilte bessa ushshiya pulto mela;
de7o haathi bentiya olla mela;
Libaanose zumaape goggiya shaafa mela.
Geela7iw
16 Pudeha bagga carkuwaw, denda!
dugeha bagga carkuwaw, haaya!
Ta atakiltiya bolla carka!
iya sawoy tonku go.
Ta siiqoy ba atakiltiya giddo yo;
daro mal7iya ayfeta mo.