\NormalFont\ShortTitle{レビ記}

{\MTB モーセの第三の書

\par }{\MTC 通称

\par }{\MT レビ記



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}主\FTNT{*}{{\FR 1:1 }{\FR{1:1
}}{\FT{すべて大文字の「主」または「神」はヘブル語のיהוה（ヤハウェ）から来ている。ただし、短い形のיה（ヤハ）から来ていると記されている場合を除く。}}}はモーセを呼び、会見の天幕から彼に告げられた。

\VS{2}「イスラエルの子らに告げなさい。『あなたがたのうち、だれかが主にささげ物を携えて来るときは、牛または羊の群れからささげなさい。


\par }{\PP \VS{3}『牛の群れから全焼のささげ物をする場合は、傷のない雄をささげる。その人は主に受け入れられるよう、会見の天幕の入り口でそれを差し出す。

\VS{4}その人が全焼のささげ物の頭に手を置くと、それは彼のための贖いとして受け入れられる。

\VS{5}彼は主の前でその若い牛を屠る。祭司であるアロンの子らはその血を差し出し、会見の天幕の入り口にある祭壇の周囲にその血を振りかける。

\VS{6}彼は全焼のささげ物の皮を剥ぎ、それを切り分ける。

\VS{7}祭司アロンの子らは祭壇の上に火を置き、火の上に薪を整えて並べる。

\VS{8}祭司であるアロンの子らは、切り分けた肉、頭、脂肪を、祭壇の上の火にある薪の上に整えて並べる。

\VS{9}ただし、その内臓と足は水で洗う。祭司はそのすべてを祭壇の上で全焼のささげ物として燃やす。これは火によるささげ物であり、主への芳ばしい香りである。


\par }{\PP \VS{10}『もし彼のささげ物が羊の群れ、すなわち羊または山羊からの全焼のささげ物であるなら、傷のない雄をささげる。

\VS{11}彼は祭壇の北側で、主の前にそれを屠る。祭司であるアロンの子らは、その血を祭壇の周囲に振りかける。

\VS{12}彼はそれを、その頭と脂肪とともに切り分ける。祭司はそれらを、祭壇の上の火にある薪の上に整えて並べる。

\VS{13}ただし、内臓と足は水で洗う。祭司はその全体をささげ、祭壇の上で燃やす。これは全焼のささげ物、火によるささげ物であり、主への芳ばしい香りである。


\par }{\PP \VS{14}『もし彼の主へのささげ物が鳥の全焼のささげ物であるなら、山鳩または家鳩の雛の中から、彼のささげ物をささげる。

\VS{15}祭司はそれを祭壇に持って行き、その頭をねじり切り、祭壇の上で燃やす。その血は祭壇の側面に絞り出される。

\VS{16}彼はその餌袋を羽毛とともに取り除き、祭壇の東側にある灰の場所に投げ捨てる。

\VS{17}彼はその翼のところでそれを引き裂く。ただし、二つに切り離してはならない。祭司はそれを祭壇の上、火にある薪の上で燃やす。これは全焼のささげ物、火によるささげ物であり、主への芳ばしい香りである。』」




\par }\Chap{2}{\PP \VerseOne{1}『だれかが主に穀物のささげ物をささげるときは、そのささげ物は上質の小麦粉である。その上に油を注ぎ、乳香を添える。

\VS{2}彼はそれを祭司であるアロンの子らのところに持って行く。祭司はそこから上質の小麦粉と油をひとつかみ取り、すべての乳香とともに、記念の部分として祭壇の上で燃やす。これは火によるささげ物であり、主への芳ばしい香りである。

\VS{3}穀物のささげ物の残りは、アロンとその子らのものとなる。これは主への火によるささげ物の中で最も聖なる部分である。


\par }{\PP \VS{4}『かまどで焼いた穀物のささげ物をする場合は、油を混ぜた上質の小麦粉で作る種なしの輪形パン、または油を塗った種なしの薄焼きパンとする。

\VS{5}平鍋で作る穀物のささげ物の場合は、油を混ぜた上質の小麦粉で作り、パン種を入れてはならない。

\VS{6}あなたはそれを切り分け、その上に油を注ぐ。これは穀物のささげ物である。

\VS{7}もしあなたのささげ物が鍋で作られた穀物のささげ物であるなら、それは上質の小麦粉と油で作られる。

\VS{8}これらのものから作られた穀物のささげ物を主のもとに持って行く。それは祭司に差し出され、祭司はそれを祭壇に持って行く。

\VS{9}祭司はその穀物のささげ物から記念の部分を取り、祭壇の上で燃やす。これは火によるささげ物であり、主への芳ばしい香りである。

\VS{10}穀物のささげ物の残りは、アロンとその子らのものとなる。これは主への火によるささげ物の中で最も聖なる部分である。


\par }{\PP \VS{11}『主にささげる穀物のささげ物には、パン種を入れてはならない。パン種も蜜も、主への火によるささげ物として燃やしてはならない。

\VS{12}初穂のささげ物としては、それらを主にささげてもよいが、祭壇の上に芳ばしい香りとして上らせてはならない。

\VS{13}あなたの穀物のささげ物にはすべて、塩で味付けをする。あなたの穀物のささげ物に、あなたの神\FTNT{*}{{\FR 2:13 }{\FR{2:13
}}{\FT{「神」と訳されたヘブル語は「אֱלֹהִים」（エロヒム）である。}}}の契約の塩を欠かしてはならない。あなたのすべてのささげ物とともに、塩をささげる。


\par }{\PP \VS{14}『もしあなたが初穂の穀物のささげ物を主にささげるなら、あなたの初穂の穀物のささげ物として、火で炒った新穀の穂を砕いたものをささげる。

\VS{15}その上に油をかけ、乳香を添える。これは穀物のささげ物である。

\VS{16}祭司は記念の部分として、砕いた穀物の一部と油の一部を、すべての乳香とともに燃やす。これは主への火によるささげ物である。』」




\par }\Chap{3}{\PP \VerseOne{1}『もし彼のささげ物が和解のいけにえであり、牛の群れからささげるなら、雄でも雌でも、傷のないものを主の前にささげる。

\VS{2}彼はそのささげ物の頭に手を置き、会見の天幕の入り口でそれを屠る。祭司であるアロンの子らは、その血を祭壇の周囲に振りかける。

\VS{3}彼はその和解のいけにえから、主への火によるささげ物をささげる。すなわち、内臓を覆う脂肪と、内臓についているすべての脂肪、

\VS{4}二つの腎臓と、腰のあたりにあるそれらの上の脂肪、および腎臓と一緒に取り外す肝臓の覆いである。

\VS{5}アロンの子らは、祭壇の上の全焼のささげ物の上で、すなわち火にある薪の上で、それを燃やす。これは火によるささげ物であり、主への芳ばしい香りである。


\par }{\PP \VS{6}『もし彼の主への和解のいけにえのささげ物が羊の群れからであるなら、雄でも雌でも、傷のないものをささげる。

\VS{7}もし彼がささげ物として子羊をささげるなら、主の前にそれをささげる。

\VS{8}彼はそのささげ物の頭に手を置き、会見の天幕の前でそれを屠る。アロンの子らはその血を祭壇の周囲に振りかける。

\VS{9}彼はその和解のいけにえから、主への火によるささげ物をささげる。その脂肪、すなわち背骨の近くで取り外す脂尾全体と、内臓を覆う脂肪、および内臓についているすべての脂肪、

\VS{10}二つの腎臓と、腰のあたりにあるそれらの上の脂肪、および腎臓と一緒に取り外す肝臓の覆いである。

\VS{11}祭司はそれを祭壇の上で燃やす。これは主への火によるささげ物の食物である。


\par }{\PP \VS{12}『もし彼のささげ物が山羊であるなら、主の前にそれをささげる。

\VS{13}彼はその頭に手を置き、会見の天幕の前でそれを屠る。アロンの子らはその血を祭壇の周囲に振りかける。

\VS{14}彼はそこから自分のささげ物として、主への火によるささげ物をささげる。すなわち、内臓を覆う脂肪と、内臓についているすべての脂肪、

\VS{15}二つの腎臓と、腰のあたりにあるそれらの上の脂肪、および腎臓と一緒に取り外す肝臓の覆いである。

\VS{16}祭司はそれらを祭壇の上で燃やす。これは芳ばしい香りのための、火によるささげ物の食物である。脂肪はすべて主のものである。


\par }{\PP \VS{17}『あなたがたは脂肪も血も一切食べてはならない。これは、あなたがたのすべての住まいで、代々にわたっての永遠の掟である。』」




\par }\Chap{4}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。

\VS{2}「イスラエルの子らに告げなさい。『もしだれかが、主がしてはならないと命じられたことのどれかを行って、意図せずに罪を犯したなら、

\VS{3}もし油注がれた祭司が罪を犯して民に罪過をもたらしたなら、自分が犯した罪のために、傷のない若い牛を贖罪のささげ物として主にささげる。

\VS{4}彼はその牛を主の前、会見の天幕の入り口に連れて来て、牛の頭に手を置き、主の前でその牛を屠る。

\VS{5}油注がれた祭司はその牛の血の一部を取り、会見の天幕の中に持って行く。

\VS{6}祭司は指を血に浸し、主の前、すなわち聖所の垂れ幕の前で、血の一部を七度振りかける。

\VS{7}祭司はその血の一部を、会見の天幕の中にある主の前の香りのよい香の祭壇の角に塗る。そして牛の残りの血をすべて、会見の天幕の入り口にある全焼のささげ物の祭壇の土台に注ぎ出す。

\VS{8}彼は贖罪のささげ物である牛からすべての脂肪を取り外す。すなわち、内臓を覆う脂肪と、内臓についているすべての脂肪、

\VS{9}二つの腎臓と、腰のあたりにあるそれらの上の脂肪、および腎臓と一緒に取り外す肝臓の覆いである。

\VS{10}和解のいけにえの牛から取り外されるのと同じように、これらを取り外す。祭司はそれらを全焼のささげ物の祭壇の上で燃やす。

\VS{11}その牛の皮、すべての肉、頭、足、内臓、糞、

\VS{12}すなわち牛の残りのすべての部分は、宿営の外の清い場所、灰を捨てる場所に運び出し、薪の上の火で燃やす。それは灰を捨てる場所で燃やされる。


\par }{\PP \VS{13}『もしイスラエルの全会衆が罪を犯し、そのことが集会の目から隠されており、主がしてはならないと命じられたことのどれかを行って罪過がある場合、

\VS{14}彼らが犯した罪が知られるようになったとき、集会は贖罪のささげ物として若い牛をささげ、それを会見の天幕の前に連れて来る。

\VS{15}会衆の長老たちは、主の前でその牛の頭に手を置く。そしてその牛は主の前で屠られる。

\VS{16}油注がれた祭司はその牛の血の一部を、会見の天幕の中に持って行く。

\VS{17}祭司は指を血に浸し、主の前、垂れ幕の前で、それを七度振りかける。

\VS{18}彼はその血の一部を、会見の天幕の中にある主の前の祭壇の角に塗る。そして残りの血をすべて、会見の天幕の入り口にある全焼のささげ物の祭壇の土台に注ぎ出す。

\VS{19}彼はそこからすべての脂肪を取り外し、祭壇の上で燃やす。

\VS{20}最初の贖罪のささげ物の牛にしたのと同じように、この牛にも行う。祭司が彼らのために贖いを行えば、彼らは赦される。

\VS{21}彼はその牛を宿営の外に運び出し、最初の牛を燃やしたようにそれを燃やす。これは集会のための贖罪のささげ物である。


\par }{\PP \VS{22}『指導者が罪を犯し、彼の神、主がしてはならないと命じられたすべてのことのどれかを意図せずに行って罪過がある場合、

\VS{23}自分が犯した罪を知らされたなら、彼は自分のささげ物として、傷のない雄山羊を持って来る。

\VS{24}彼はその山羊の頭に手を置き、主の前で全焼のささげ物を屠る場所でそれを屠る。これは贖罪のささげ物である。

\VS{25}祭司は贖罪のささげ物の血の一部を指に取り、全焼のささげ物の祭壇の角に塗る。残りの血は全焼のささげ物の祭壇の土台に注ぎ出す。

\VS{26}そのすべての脂肪は、和解のいけにえの脂肪のように、祭壇の上で燃やす。祭司が彼の罪について彼のために贖いを行うなら、彼は赦される。


\par }{\PP \VS{27}『もし一般の民のだれかが、主がしてはならないと命じられたことのどれかを行って、意図せずに罪を犯し、罪過があり、

\VS{28}自分が犯した罪を知らされたなら、彼は自分が犯した罪のために、自分のささげ物として傷のない雌山羊を持って来る。

\VS{29}彼はその贖罪のささげ物の頭に手を置き、全焼のささげ物をささげる場所でその贖罪のささげ物を屠る。

\VS{30}祭司はその血の一部を指に取り、全焼のささげ物の祭壇の角に塗る。そして残りの血をすべて祭壇の土台に注ぎ出す。

\VS{31}そのすべての脂肪は、和解のいけにえから脂肪が取り外されるように取り外す。祭司はそれを主への芳ばしい香りとして祭壇の上で燃やす。祭司が彼のために贖いを行うなら、彼は赦される。


\par }{\PP \VS{32}『もし彼が贖罪のささげ物として子羊を持って来るなら、傷のない雌を持って来る。

\VS{33}彼はその贖罪のささげ物の頭に手を置き、全焼のささげ物を屠る場所で、それを贖罪のささげ物として屠る。

\VS{34}祭司は贖罪のささげ物の血の一部を指に取り、全焼のささげ物の祭壇の角に塗る。残りの血はすべて祭壇の土台に注ぎ出す。

\VS{35}和解のいけにえから子羊の脂肪が取り外されるように、そのすべての脂肪を取り外す。祭司は主への火によるささげ物の上で、それらを祭壇の上で燃やす。祭司が彼の犯した罪について彼のために贖いを行うなら、彼は赦される。』」




\par }\Chap{5}{\PP \VerseOne{1}『証人として、見たことや知っていることがあり、証言を求める公の誓いの声を聞きながら証言しないなら、その人は罪を犯し、自分の咎を負う。


\par }{\PP \VS{2}『また、もしだれかが汚れたもの、すなわち汚れた野生動物の死骸、汚れた家畜の死骸、あるいは汚れた這うものの死骸に触れ、それが彼に隠されていて、彼が汚れたなら、その人は有罪である。


\par }{\PP \VS{3}『また、もし彼が、人が汚れるどのような人の汚れであれ、それに触れ、それが彼に隠されていたが、後でそれを知ったなら、その人は有罪である。


\par }{\PP \VS{4}『また、悪いことをするにせよ良いことをするにせよ、人が誓いによって軽率に口にするようなことを、だれかが唇で軽率に誓い、そのことに気づかなかったとしても、後で知ったなら、これらのいずれかについて有罪となる。

\VS{5}これらのいずれかにおいて有罪となったときは、その犯した罪を告白する。

\VS{6}そして、自分が犯した罪のために、主への償いのささげ物として、羊の群れから雌、すなわち子羊または山羊を、贖罪のささげ物として持って来る。祭司は彼の罪について彼のために贖いを行う。


\par }{\PP \VS{7}『もし子羊をささげる余裕がないなら、自分が犯した罪のための償いのささげ物として、二羽の山鳩または二羽の家鳩の雛を主のもとに持って来る。一羽は贖罪のささげ物、もう一羽は全焼のささげ物である。

\VS{8}彼はそれらを祭司のもとに持って行く。祭司はまず贖罪のささげ物となる一羽をささげる。彼はその首のところから頭をねじり切る。ただし完全に切り離してはならない。

\VS{9}彼は贖罪のささげ物の血の一部を祭壇の側面に振りかける。残りの血は祭壇の土台に絞り出される。これは贖罪のささげ物である。

\VS{10}二羽目は定めに従って全焼のささげ物としてささげる。祭司が彼の犯した罪について彼のために贖いを行うなら、彼は赦される。


\par }{\PP \VS{11}『もし二羽の山鳩も二羽の家鳩の雛も用意できないなら、自分が犯した罪のためのささげ物として、十分の一エパ\FTNT{*}{{\FR 5:11 }{\FR{5:11
}}{\FT{一エパは約22リットル、または約3分の2ブッシェルである。}}}の上質の小麦粉を贖罪のささげ物として持って来る。これに油をかけてはならず、乳香を添えてもならない。これは贖罪のささげ物だからである。

\VS{12}彼はそれを祭司のもとに持って行く。祭司は記念の部分としてひとつかみ取り、主への火によるささげ物の上で、それを祭壇の上で燃やす。これは贖罪のささげ物である。

\VS{13}これらのことのいずれかにおいて彼が犯した罪について、祭司が彼のために贖いを行うなら、彼は赦される。残りは穀物のささげ物のように、祭司のものとなる。』」


\par }{\PP \VS{14}主はモーセに告げられた。

\VS{15}「もしだれかが主の聖なるものに関して、意図せず背信の罪を犯したなら、羊の群れから傷のない雄羊一頭を、主への償いのささげ物として携えて来る。その価値は、あなたの評価額に従い、聖所のシェケル\FTNT{†}{{\FR 5:15 }{\FR{5:15
}}{\FT{一シェケルは約10グラム、または約0.35オンスである。}}}による銀で定める。これが償いのささげ物である。

\VS{16}彼は聖なるものに関して犯した罪を償い、それにその五分の一を加算して祭司に渡す。祭司が償いのささげ物の雄羊で彼のために贖いを行うなら、彼は赦される。


\par }{\PP \VS{17}「もしだれかが罪を犯し、主がしてはならないと命じられたことのいずれかを行い、それを知らなかったとしても、その人は有罪であり、その咎を負う。

\VS{18}彼は羊の群れから傷のない雄羊を、あなたの評価額に従って償いのささげ物として祭司のもとに持って来る。祭司は彼が気づかずに犯し、知らなかったことについて、彼のために贖いを行う。そうすれば彼は赦される。

\VS{19}これは償いのささげ物である。彼は主の前で確かに有罪である。」




\par }\Chap{6}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。

\VS{2}「もしだれかが主に背き、預かり物、取引、強奪に関して隣人を欺き、あるいは隣人をしいたげ、

\VS{3}または失くした物を見つけたのにそれについて嘘をつき、偽って誓うなど、人が行って罪となるこれらのことのいずれかを行ったなら、

\VS{4}そのように罪を犯して有罪となったなら、彼は強奪したもの、しいたげて得たもの、預けられたもの、または彼が見つけた失くした物を返還する。

\VS{5}あるいは、偽って誓ったものすべてについて、その全額を返還し、さらにその五分の一を加える。有罪とされる日に、それを本来の持ち主に返還する。

\VS{6}彼は主への償いのささげ物を祭司のもとに持って来る。すなわち、羊の群れから、あなたの評価額に従う傷のない雄羊を、償いのささげ物として持って来る。

\VS{7}祭司が主の前で彼のために贖いを行うなら、彼が有罪となったどんなことについても赦される。」


\par }{\PP \VS{8}主はモーセに告げられた。

\VS{9}「アロンとその子らに命じなさい。『全焼のささげ物についての律法は次のとおりである。全焼のささげ物は朝まで一晩中、祭壇の炉床の上に置き、祭壇の火を絶やしてはならない。

\VS{10}祭司は亜麻布の衣を身に着け、その身に亜麻布のももひきを着ける。そして祭壇の上で火が全焼のささげ物を焼き尽くした後の灰を取り除き、それを祭壇のそばに置く。

\VS{11}彼はその衣を脱ぎ、別の衣を着て、その灰を宿営の外の清い場所に運び出す。

\VS{12}祭壇の上の火はその上で燃え続けていなければならず、消してはならない。祭司は毎朝その上で薪を燃やし、その上に全焼のささげ物を整えて並べ、その上で和解のいけにえの脂肪を燃やす。

\VS{13}祭壇の火は絶えず燃やし続け、決して消してはならない。


\par }{\PP \VS{14}『穀物のささげ物についての律法は次の通りである。アロンの子らはそれを、主の前、祭壇の前にささげる。

\VS{15}祭司はそこから、穀物のささげ物の上質の小麦粉と油をひとつかみ、また穀物のささげ物の上にあるすべての乳香を取り、その記念の部分として、主への芳ばしい香りとして祭壇の上で燃やす。

\VS{16}その残りはアロンとその子らが食べる。それはパン種を入れずに、聖なる場所で食べる。彼らは会見の天幕の庭でそれを食べる。

\VS{17}それはパン種を入れて焼いてはならない。わたしはそれを、わたしの火によるささげ物の中から彼らへの分として与えた。それは、贖罪のささげ物や償いのささげ物と同様に、最も聖なるものである。

\VS{18}アロンの子らのうちの男子は皆、これを食べる。これは、主への火によるささげ物の中から、あなたがたの代々にわたって永遠に彼らの分となる。それらに触れるものはすべて聖なるものとなる。』」


\par }{\PP \VS{19}主はモーセに告げられた。

\VS{20}「アロンとその子らが、アロンの油注ぎの日に主にささげるものは次のとおりである。日ごとの穀物のささげ物として、十分の一エパ\FTNT{*}{{\FR 6:20 }{\FR{6:20
}}{\FT{一エパは約22リットル、または約3分の2ブッシェルである。}}}の上質の小麦粉を、半分は朝に、半分は夕方にささげる。

\VS{21}それを油でよく練り、平鍋で焼いて携えて来る。焼いたものを細かくして穀物のささげ物とし、主への芳ばしい香りとしてささげる。

\VS{22}彼の子らの中から、彼の代わりに油注がれる祭司が、これをささげる。これは永遠の掟であり、それは主のために完全に焼き尽くされる。

\VS{23}祭司の穀物のささげ物はすべて、完全に焼き尽くされる。食べてはならない。」


\par }{\PP \VS{24}主はモーセに告げられた。

\VS{25}「アロンとその子らに告げなさい。『贖罪のささげ物についての律法は次の通りである。全焼のささげ物を屠る場所で、贖罪のささげ物を主の前で屠る。これは最も聖なるものである。

\VS{26}罪のためにそれをささげる祭司が、それを食べる。それは聖なる場所、会見の天幕の庭で食べる。

\VS{27}その肉に触れるものはすべて聖なるものとなる。その血が衣服に少しでも振りかけられたなら、あなたはその振りかけられた部分を聖なる場所で洗う。

\VS{28}それを煮た土の器は砕く。もしそれが青銅の器で煮られたなら、その器は磨き、水ですすぐ。

\VS{29}祭司の男子は皆、これを食べる。これは最も聖なるものである。

\VS{30}しかし、聖所で贖いを行うために、その血のいくらかが会見の天幕の中に持ち込まれた贖罪のささげ物は、いっさい食べてはならない。それは火で焼く。




\par }\Chap{7}{\PP \VerseOne{1}『償いのささげ物についての律法は次の通りである。これは最も聖なるものである。

\VS{2}全焼のささげ物を屠る場所で、償いのささげ物を屠る。その血は祭壇の周囲に振りかける。

\VS{3}彼はそのすべての脂肪をささげる。すなわち、脂尾、内臓を覆う脂肪、

\VS{4}二つの腎臓と、腰のあたりにあるそれらの上の脂肪、および腎臓と一緒に取り外す肝臓の覆いである。

\VS{5}祭司はそれらを、主への火によるささげ物として祭壇の上で燃やす。これは償いのささげ物である。

\VS{6}祭司の男子は皆、これを食べてもよい。それは聖なる場所で食べる。これは最も聖なるものである。


\par }{\PP \VS{7}『贖罪のささげ物も償いのささげ物も同じである。これらには一つの律法がある。それで贖いを行う祭司がそれを受ける。

\VS{8}人のために全焼のささげ物をささげる祭司は、自らささげた全焼のささげ物の皮を自分のものとする。

\VS{9}かまどで焼かれたすべての穀物のささげ物と、鍋や平鍋で準備されたすべてのものは、それをささげる祭司のものとなる。

\VS{10}すべての穀物のささげ物は、油を混ぜたものでも乾いたものでも、等しくアロンのすべての子らのものとなる。


\par }{\PP \VS{11}『人が主にささげる和解のいけにえについての律法は次の通りである。

\VS{12}もし感謝のためにそれをささげるなら、感謝のいけにえとともに、油を混ぜた種なしの菓子、油を塗った種なしの薄焼きパン、油を混ぜた菓子をささげる。

\VS{13}感謝のための和解のいけにえとともに、パン種を入れたパンの菓子をささげ物としてささげる。

\VS{14}その中から、それぞれのささげ物の一つを、主への持ち上げるささげ物としてささげる。それは和解のいけにえの血を振りかける祭司のものとなる。

\VS{15}感謝のための和解のいけにえの肉は、それをささげたその日に食べる。その一部でも朝まで残しておいてはならない。


\par }{\PP \VS{16}『しかし、もしそのささげ物のいけにえが誓願、または自発的なささげ物であるなら、それは彼がいけにえをささげたその日に食べる。次の日にもその残りを食べてもよい。

\VS{17}しかし、三日目に残っているいけにえの肉は、火で焼く。

\VS{18}和解のいけにえの肉が三日目に少しでも食べられたなら、そのいけにえは受け入れられず、ささげた者のものとは数えられない。それは忌むべきものとなり、それを食べた者は自分の咎を負う。


\par }{\PP \VS{19}『汚れたものに触れた肉は食べてはならない。それは火で焼く。肉については、清い者は皆それを食べてもよい。

\VS{20}しかし、自分の汚れを身に帯びたままで、主に属する和解のいけにえの肉を食べる者は、その民から断たれる。

\VS{21}もしだれかが汚れたもの、すなわち人の汚れ、あるいは汚れた動物、あるいはどんな汚れた忌むべきものにでも触れ、主に属する和解のいけにえの肉をいくらかでも食べるなら、その者は自分の民から断たれる。』」


\par }{\PP \VS{22}主はモーセに告げられた。

\VS{23}「イスラエルの子らに告げなさい。『牛、羊、山羊の脂肪は一切食べてはならない。

\VS{24}自然に死んだ動物の脂肪や、野獣に引き裂かれた動物の脂肪は、他のどんな用途に使ってもよいが、決して食べてはならない。

\VS{25}人が主への火によるささげ物としてささげる動物の脂肪を食べる者はだれでも、それを食べるその者は自分の民から断たれるからである。

\VS{26}あなたがたはどの住まいにおいても、鳥であれ動物であれ、いっさいの血を食べてはならない。

\VS{27}血を食べる者はだれでも、その者は自分の民から断たれる。』」


\par }{\PP \VS{28}主はモーセに告げられた。

\VS{29}「イスラエルの子らに告げなさい。『主に和解のいけにえをささげる者は、その和解のいけにえの中から主へのささげ物を持って来る。

\VS{30}彼は自分の手で、主への火によるささげ物を持って来る。胸を主の前で揺り動かすささげ物として揺り動かすために、その胸と一緒に脂肪を持って来る。

\VS{31}祭司はその脂肪を祭壇の上で燃やす。しかしその胸はアロンとその子らのものとなる。

\VS{32}あなたがたは和解のいけにえの中から、右のももを持ち上げるささげ物として祭司に与える。

\VS{33}アロンの子らのうち、和解のいけにえの血と脂肪をささげる者が、右のももを自分の分として受け取る。

\VS{34}わたしはイスラエルの子らの和解のいけにえの中から、揺り動かされた胸と持ち上げられたももを取り、それを永遠の分として、イスラエルの子らから祭司アロンとその子らに与えたからである。』」


\par }{\PP \VS{35}これは、彼らを主に祭司として仕えさせるために差し出した日に、主への火によるささげ物の中からアロンに聖別された分と、その子らに聖別された分である。

\VS{36}それは、主が彼らに油を注がれた日に、イスラエルの子らから彼らに与えるよう主が命じられたものである。これは代々にわたって彼らの永遠の分である。

\VS{37}以上が、全焼のささげ物、穀物のささげ物、贖罪のささげ物、償いのささげ物、任職、そして和解のいけにえについての律法である。

\VS{38}これは、シナイの荒野でイスラエルの子らに主へのささげ物をささげるよう命じられた日に、主がシナイ山でモーセに命じられたものである。




\par }\Chap{8}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。

\VS{2}「アロンと、その子ら、衣服、注ぎ油、贖罪のささげ物となる牛、二頭の雄羊、種なしパンの籠を取りなさい。

\VS{3}そして全会衆を会見の天幕の入り口に集めなさい。」


\par }{\PP \VS{4}モーセは主が彼に命じられた通りに行った。そして会衆は会見の天幕の入り口に集められた。

\VS{5}モーセは会衆に言った。「これが、行うように主が命じられたことである。」

\VS{6}モーセはアロンとその子らを連れて来て、水で彼らを洗った。

\VS{7}モーセはアロンに長服を着せ、飾り帯を締め、上着をまとわせ、エポデを着け、その巧みに織られた帯を締めて、エポデを体に結びつけた。

\VS{8}彼はその上に胸当てを置き、その胸当ての中にウリムとトンミムを入れた。

\VS{9}彼はその頭にターバンをかぶらせた。主がモーセに命じられた通りに、ターバンの前面に金の札、すなわち聖なる冠を付けた。

\VS{10}モーセは注ぎ油を取り、幕屋とその中にあるすべてのものに油を注いで、それらを聖別した。

\VS{11}彼はそれを祭壇に七度振りかけ、祭壇とそのすべての器具、また洗盤とその台に油を注いで、それらを聖別した。

\VS{12}彼は注ぎ油の一部をアロンの頭に注ぎ、彼に油を注いで、彼を聖別した。

\VS{13}モーセは主がモーセに命じられた通りに、アロンの子らを連れて来て、長服を着せ、飾り帯を締め、頭帯をかぶらせた。


\par }{\PP \VS{14}彼は贖罪のささげ物の牛を連れて来た。アロンとその子らは、贖罪のささげ物の牛の頭に手を置いた。

\VS{15}彼はそれを屠った。モーセはその血を取り、指で祭壇の角の周囲にそれを塗って祭壇を清め、その血を祭壇の土台に注ぎ出して、それを聖別し、そのために贖いを行った。

\VS{16}彼は内臓についているすべての脂肪と、肝臓の覆い、二つの腎臓とその脂肪を取り、モーセはそれを祭壇の上で燃やした。

\VS{17}しかし、その牛、すなわちその皮、肉、そして糞は、主がモーセに命じられた通りに、宿営の外で火で焼いた。

\VS{18}彼は全焼のささげ物の雄羊をささげた。アロンとその子らはその雄羊の頭に手を置いた。

\VS{19}彼はそれを屠り、モーセはその血を祭壇の周囲に振りかけた。

\VS{20}彼は雄羊を切り分け、モーセは頭と切り分けた肉と脂肪を燃やした。

\VS{21}彼は内臓と足を水で洗った。そしてモーセは雄羊全体を祭壇の上で燃やした。これは芳ばしい香りのための全焼のささげ物であり、主への火によるささげ物であった。主がモーセに命じられた通りである。

\VS{22}彼はもう一頭の雄羊、すなわち任職の雄羊をささげた。アロンとその子らはその雄羊の頭に手を置いた。

\VS{23}彼はそれを屠り、モーセはその血の一部を取って、アロンの右の耳たぶと、右手の親指と、右足の親指に塗った。

\VS{24}彼はアロンの子らを連れて来た。モーセはその血の一部を彼らの右の耳たぶと、右手の親指と、右足の親指に塗った。そしてモーセはその血を祭壇の周囲に振りかけた。

\VS{25}彼は脂肪、脂尾、内臓についているすべての脂肪、肝臓の覆い、二つの腎臓とその脂肪、および右のももを取った。

\VS{26}また、主の前にある種なしパンの籠から、種なしの菓子を一つ、油を塗ったパンの菓子を一つ、薄焼きパンを一つ取り出し、それらを脂肪と右のももの上に置いた。

\VS{27}彼はこれらすべてをアロンの手に、そしてその子らの手に渡し、主の前で揺り動かすささげ物として揺り動かした。

\VS{28}モーセは彼らの手からそれらを受け取り、祭壇の上の全焼のささげ物の上で燃やした。これらは芳ばしい香りのための任職のささげ物であった。それは主への火によるささげ物であった。

\VS{29}モーセは胸を取り、主の前で揺り動かすささげ物として揺り動かした。主がモーセに命じられた通り、それは任職の雄羊からのモーセの分であった。

\VS{30}モーセは注ぎ油の一部と、祭壇の上にある血の一部を取り、アロンとその衣服、またその子らとその衣服に振りかけ、アロンとその衣服、その子らとその衣服を聖別した。


\par }{\PP \VS{31}モーセはアロンとその子らに言った。「会見の天幕の入り口で肉を煮、そこでその肉と任職の籠にあるパンを食べなさい。『アロンとその子らがそれを食べる』と私が命じたとおりである。

\VS{32}肉とパンの残りは火で焼く。

\VS{33}あなたがたの任職の日々が満ちるまで、七日間、会見の天幕の入り口から出てはならない。あなたがたの任職は七日間かけて行われるからである。

\VS{34}今日行われたことは、あなたがたのために贖いを行うよう主が命じられたことである。

\VS{35}あなたがたは七日間、昼も夜も会見の天幕の入り口にとどまり、死なないように主の命令を守りなさい。私はそのように命じられている。」

\VS{36}アロンとその子らは、主がモーセを通して命じられたすべてのことを行った。




\par }\Chap{9}{\PP \VerseOne{1}八日目に、モーセはアロンとその子ら、そしてイスラエルの長老たちを呼び寄せた。

\VS{2}そしてアロンに言った。「贖罪のささげ物として牛の群れから子牛を、全焼のささげ物として雄羊を、傷のないものとして取り、主の前にささげなさい。

\VS{3}またイスラエルの子らに告げなさい。『贖罪のささげ物として雄山羊を一頭、全焼のささげ物として、いずれも一歳の傷のない子牛と子羊を取りなさい。

\VS{4}また和解のいけにえとして、主の前でいけにえをささげるために雄牛と雄羊を、そして油を混ぜた穀物のささげ物を取りなさい。今日、主があなたがたに現れるからである。』」


\par }{\PP \VS{5}彼らはモーセが命じたものを会見の天幕の前に持って来た。全会衆が近づき、主の前に立った。

\VS{6}モーセは言った。「これは、あなたがたが行うように主が命じられたことである。そうすれば、主の栄光があなたがたに現れる。」

\VS{7}モーセはアロンに言った。「祭壇に近づき、あなたの贖罪のささげ物と全焼のささげ物をささげて、あなた自身と民のために贖いを行いなさい。そして、主が命じられた通りに、民のささげ物をささげて、彼らのために贖いを行いなさい。」


\par }{\PP \VS{8}そこでアロンは祭壇に近づき、自分のための贖罪のささげ物である子牛を屠った。

\VS{9}アロンの子らは彼に血を差し出した。彼は指を血に浸し、それを祭壇の角に塗り、残りの血を祭壇の土台に注ぎ出した。

\VS{10}しかし、贖罪のささげ物の脂肪と、腎臓と、肝臓の覆いは、主がモーセに命じられた通りに祭壇の上で燃やした。

\VS{11}肉と皮は宿営の外で火で焼いた。

\VS{12}彼は全焼のささげ物を屠った。アロンの子らは彼に血を渡し、彼はそれを祭壇の周囲に振りかけた。

\VS{13}彼らは全焼のささげ物を、切り分けた部分ごとに、また頭を彼に渡した。彼はそれらを祭壇の上で燃やした。

\VS{14}彼は内臓と足を洗い、祭壇の上の全焼のささげ物の上でそれらを燃やした。

\VS{15}彼は民のささげ物をささげた。民のための贖罪のささげ物の山羊を取り、それを屠り、最初のものと同じように罪のためにそれをささげた。

\VS{16}彼は全焼のささげ物をささげ、定めに従ってそれをささげた。

\VS{17}彼は穀物のささげ物をささげ、そこから手いっぱいに取り、朝の全焼のささげ物に加えて祭壇の上でそれを燃やした。

\VS{18}彼はまた、民のための和解のいけにえである雄牛と雄羊を屠った。アロンの子らは彼に血を渡し、彼はそれを祭壇の周囲に振りかけた。

\VS{19}雄牛と雄羊の脂肪、すなわち脂尾、内臓を覆うもの、腎臓、そして肝臓の覆い、

\VS{20}彼らはその脂肪を胸の上に置き、彼はその脂肪を祭壇の上で燃やした。

\VS{21}モーセが命じた通り、アロンは胸と右のももを主の前で揺り動かすささげ物として揺り動かした。

\VS{22}アロンは民に向かって両手を上げて彼らを祝福した。そして贖罪のささげ物、全焼のささげ物、和解のいけにえをささげ終えて降りて来た。


\par }{\PP \VS{23}モーセとアロンは会見の天幕に入り、そして出て来て民を祝福した。すると主の栄光がすべての民に現れた。

\VS{24}主の前から火が出て、祭壇の上の全焼のささげ物と脂肪を焼き尽くした。すべての民はこれを見て叫び声を上げ、ひれ伏した。




\par }\Chap{10}{\PP \VerseOne{1}アロンの子ナダブとアビフは、それぞれ香炉を取り、火を入れ、その上に香を置き、主が命じられなかった火を主の前にささげた。

\VS{2}すると、主の前から火が出て彼らを焼き尽くし、彼らは主の前で死んだ。


\par }{\PP \VS{3}そこでモーセはアロンに言った。「主が語られたのはこのことである。

\par }{\Q 『わたしに近づく者たちの間で、わたしは聖なる者とされ、

\par }{\QB すべての民の前で、わたしは栄光を現す。』」

\par }{\PP アロンは黙っていた。

\VS{4}モーセはアロンの叔父ウジエルの子ら、ミシャエルとエルツァファンを呼び寄せ、彼らに言った。「近づきなさい。そしてあなたがたの兄弟たちを聖所の前から宿営の外へ運び出しなさい。」

\VS{5}彼らは近づき、モーセが言ったように、長服を着せたまま彼らを宿営の外へ運び出した。


\par }{\PP \VS{6}モーセはアロンと、その子エルアザル、イタマルに言った。「頭髪を乱してはならず、衣を引き裂いてはならない。あなたがたが死なず、また主の怒りが全会衆に及ばないためである。しかし、あなたがたの兄弟であるイスラエルの全家は、主が燃え上がらせたこの火を嘆き悲しむがよい。

\VS{7}あなたがたが死なないために、会見の天幕の入り口から出てはならない。主の注ぎ油があなたがたの上にあるからである。」彼らはモーセの言葉の通りにした。

\VS{8}そして主はアロンに言われた。

\VS{9}「あなたも、あなたの子らも、会見の天幕に入るときには、ぶどう酒や強い酒を飲んではならない。死なないためである。これは代々にわたる永遠の掟である。

\VS{10}あなたがたは聖なるものと俗なるもの、汚れたものと清いものを区別する。

\VS{11}また、あなたがたは、主がモーセを通してイスラエルの子らに語られたすべての掟を、彼らに教える。」


\par }{\PP \VS{12}モーセはアロンと、残された子であるエルアザルとイタマルに言った。「主への火によるささげ物のうち、残っている穀物のささげ物を取り、祭壇のそばでパン種を入れずに食べなさい。それは最も聖なるものだからである。

\VS{13}あなたがたはそれを聖なる場所で食べる。それは主への火によるささげ物の中からの、あなたとあなたの子らの分だからである。私はそのように命じられている。

\VS{14}また揺り動かされた胸と持ち上げられたももは、清い場所で食べる。あなたと、あなたと共にいる息子たちと娘たちも食べることができる。これらは、イスラエルの子らの和解のいけにえから、あなたとあなたの子らの分として与えられているからである。

\VS{15}彼らは、火によるささげ物である脂肪とともに、持ち上げられたももと揺り動かされた胸を持って来て、主の前で揺り動かすささげ物として揺り動かす。主が命じられた通り、それはあなたとあなたの子らの永遠の分となる。」


\par }{\PP \VS{16}モーセは贖罪のささげ物の山羊について念入りに尋ねたが、それはすでに焼かれていた。\FTNT{*}{{\FR 10:16 }{\FR{10:16
}}{\FT{「見よ」と訳されるヘブル語は、注意を促す間投詞として用いられる。}}}彼はアロンの残された子エルアザルとイタマルに怒って言った。

\VS{17}「なぜあなたがたは聖所の場所で、贖罪のささげ物を食べなかったのか。それは最も聖なるものであり、会衆の咎を負うため、また主の前で彼らのために贖いを行うために、あなたがたに与えられたものではないか。

\VS{18}その血は聖所の内側に持ち込まれなかった。私が命じた通りに、あなたがたは必ずそれを聖所で食べるべきであった。」


\par }{\PP \VS{19}アロンはモーセに言った。「今日、彼らは主の前に贖罪のささげ物と全焼のささげ物をささげた。しかし、このようなことが私の身に起こった。もし今日、私が贖罪のささげ物を食べていたなら、主の目にかなっただろうか。」


\par }{\PP \VS{20}モーセはそれを聞いて、それをよしとした。




\par }\Chap{11}{\PP \VerseOne{1}主はモーセとアロンに告げられた。

\VS{2}「イスラエルの子らに告げなさい。『地上のすべての動物のうち、あなたがたが食べてもよい生き物は次のとおりである。

\VS{3}動物のうち、ひづめが完全に二つに分かれ、反すうするものはすべて食べてもよい。


\par }{\PP \VS{4}『ただし、反すうするもの、あるいはひづめが分かれているもののうち、これらは食べてはならない。ラクダは反すうするが、ひづめが分かれていないため、あなたがたには汚れたものである。

\VS{5}ハイラックス\FTNT{*}{{\FR 11:5 }{\FR{11:5
}}{\FT{または岩アナグマ、またはコニー。}}}は反すうするが、ひづめが分かれていないため、あなたがたには汚れたものである。

\VS{6}野うさぎは反すうするが、ひづめが分かれていないため、あなたがたには汚れたものである。

\VS{7}豚は、ひづめが分かれ、完全に割れているが、反すうしないため、あなたがたには汚れたものである。

\VS{8}あなたがたはこれらの肉を食べてはならない。その死骸に触れてはならない。これらはあなたがたには汚れたものである。


\par }{\PP \VS{9}『水の中にいるすべてのもののうち、これらは食べてもよい。水の中、すなわち海や川にいるもののうち、ひれとうろこがあるものはすべて食べてもよい。

\VS{10}海や川にいて、ひれとうろこがないもの、すなわち水の中で動くすべてのもの、水の中にいるすべての生き物は、あなたがたには忌まわしいものである。

\VS{11}あなたがたはそれらを忌み嫌う。その肉を食べてはならない。その死骸を忌み嫌う。

\VS{12}水の中にいて、ひれとうろこがないものはすべて、あなたがたには忌まわしいものである。


\par }{\PP \VS{13}『鳥のうち、これらを忌み嫌う。これらは忌まわしいものなので食べてはならない。すなわち、鷲、はげわし、黒はげわし、

\VS{14}赤とび、あらゆる種類の黒とび、

\VS{15}あらゆる種類のからす、

\VS{16}ワシミミズク、コノハズク、かもめ、あらゆる種類の鷹、

\VS{17}小ふくろう、鵜、大ふくろう、

\VS{18}白ふくろう、荒野のふくろう、みさご、

\VS{19}こうのとり、あらゆる種類のさぎ、やつがしら、こうもりである。


\par }{\PP \VS{20}『羽があり、四つ足で歩く群がるものはすべて、あなたがたには忌まわしい。

\VS{21}ただし、羽があり四つ足で歩く群がるもののうち、地上を跳ねるための関節のある脚を持つものは食べてもよい。

\VS{22}これらのうち、食べてもよいものは次のとおりである。あらゆる種類のいなご、あらゆる種類のキリギリス、あらゆる種類のこおろぎ、あらゆる種類のばったである。

\VS{23}しかし、四つの足を持つその他の羽のある這うものはすべて、あなたがたには忌まわしいものである。


\par }{\PP \VS{24}『以下のものによって、あなたがたは汚れる。これらの死骸に触れる者はだれでも、夕方まで汚れる。

\VS{25}これらの死骸の一部でも運ぶ者は、自分の衣服を洗う。その者は夕方まで汚れる。


\par }{\PP \VS{26}『ひづめが分かれているが完全に割れていない動物、または反すうしないすべての動物は、あなたがたには汚れたものである。これらに触れる者はだれでも汚れる。

\VS{27}四つ足で歩くすべての動物のうち、足の裏で歩くものはすべて、あなたがたには汚れたものである。その死骸に触れる者はだれでも、夕方まで汚れる。

\VS{28}その死骸を運ぶ者は、自分の衣服を洗う。その者は夕方まで汚れる。これらはあなたがたには汚れたものである。


\par }{\PP \VS{29}『地上を這うもののうち、あなたがたに汚れたものは次のとおりである。いたち、ねずみ、あらゆる種類の大きなとかげ、

\VS{30}やもり、おおとかげ、壁とかげ、すきんく、カメレオンである。

\VS{31}這うすべてのもののうち、これらはあなたがたには汚れたものである。これらが死んだときに触れる者はだれでも、夕方まで汚れる。

\VS{32}それらが死んで何かの上に落ちたなら、その物は汚れる。木の器、衣服、皮、袋など、何かに用いる器はすべて水に入れる。それは夕方まで汚れ、その後は清くなる。

\VS{33}これらのいずれかが土の器の中に落ちたなら、その中にあるものはすべて汚れる。あなたがたはその器を砕く。

\VS{34}食べることのできる食物で、水に浸されたものはすべて汚れる。そのような器の中で飲むことのできる飲み物もすべて汚れる。

\VS{35}これらの死骸の一部が落ちたものはすべて汚れる。それがかまどであれ、鍋を置く台であれ、打ち砕く。これらは汚れたものであり、あなたがたにとっても汚れたものとなる。

\VS{36}しかし、泉や水をためる貯水池は清いままである。ただし、その死骸に触れたものは汚れる。

\VS{37}これらの死骸の一部が、これから蒔かれる種の上に落ちても、それは清い。

\VS{38}しかし、水が種にかけられており、その上にこれらの死骸の一部が落ちたなら、それはあなたがたには汚れたものである。


\par }{\PP \VS{39}『あなたがたが食べてもよい動物が死んだ場合、その死骸に触れる者は夕方まで汚れる。

\VS{40}その死骸を食べる者は自分の衣服を洗う。その者は夕方まで汚れる。その死骸を運ぶ者も自分の衣服を洗う。その者は夕方まで汚れる。


\par }{\PP \VS{41}『地上を這うすべてのものは忌まわしい。それは食べてはならない。

\VS{42}腹ばいで進むもの、四つ足で歩くもの、多くの足を持つものなど、地上を這うすべてのものを食べてはならない。それらは忌まわしいからである。

\VS{43}這うどんな生き物によっても、自分を忌まわしいものにしてはならない。それらによって身を汚してはならない。

\VS{44}わたしはあなたがたの神、主だからである。それゆえ、自らを聖別し、聖なる者となりなさい。わたしは聖なる者だからである。地上を動くどんな這うものによっても、身を汚してはならない。

\VS{45}わたしはあなたがたの神となるために、エジプトの地からあなたがたを導き上った主である。それゆえ、あなたがたは聖なる者となりなさい。わたしは聖なる者だからである。』


\par }{\PP \VS{46}これが、動物、鳥、水の中を動くすべての生き物、そして地上を這うすべての生き物についての律法であり、

\VS{47}汚れたものと清いもの、食べられる生き物と食べられない生き物を区別するためのものである。」




\par }\Chap{12}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。

\VS{2}「イスラエルの子らに告げなさい。『もし女が身ごもり、男の子を産んだなら、彼女は七日間汚れる。月経の期間と同じように汚れる。

\VS{3}八日目に、その子の包皮の肉に割礼を施す。

\VS{4}彼女は血の清めの期間を三十三日過ごす。清めの期間が満ちるまで、聖なるものにいっさい触れてはならず、聖所に入ってもならない。

\VS{5}女の子を産んだなら、月経のときと同じように二週間汚れる。その後、血の清めの期間を六十六日過ごす。


\par }{\PP \VS{6}『息子あるいは娘のための清めの期間が満ちたとき、彼女は全焼のささげ物として一歳の子羊と、贖罪のささげ物として家鳩の雛あるいは山鳩を、会見の天幕の入り口にいる祭司のところに持って来る。

\VS{7}祭司はそれを主の前にささげ、彼女のために贖いを行う。こうして彼女は出血から清められる。

\par }{\PP これが、男の子であれ女の子であれ、子を産んだ女についての律法である。

\VS{8}もし子羊をささげる余裕がないなら、二羽の山鳩か二羽の家鳩の雛を取りなさい。一羽は全焼のささげ物、もう一羽は贖罪のささげ物とする。祭司は彼女のために贖いを行う。そうすれば彼女は清くなる。』」




\par }\Chap{13}{\PP \VerseOne{1}主はモーセとアロンに告げられた。

\VS{2}「人が自分の体の皮膚に腫れ物、かさぶた、あるいは光る斑点ができ、それが体の皮膚で規定の病の患部となったなら、その人を祭司アロンか、その子らである祭司の一人のところに連れて来る。

\VS{3}祭司は体の皮膚にある患部を調べる。患部の毛が白く変わり、患部が皮膚より深く見えるなら、それは規定の病の患部である。祭司はその人を調べ、汚れていると宣告する。

\VS{4}もし彼の体の皮膚にある光る斑点が白く、皮膚より深く見えず、その毛が白く変わっていないなら、祭司は患部のあるその人を七日間隔離する。

\VS{5}祭司は七日目にその人を調べる。祭司の目に患部がとどまり、皮膚に広がっていないなら、さらに七日間隔離する。

\VS{6}祭司は七日目に再び調べる。患部が薄くなり、皮膚に広がっていないなら、祭司はその人を清いと宣告する。それはかさぶたである。その人は衣服を洗えば清くなる。

\VS{7}しかし、清めのために祭司に自分を見せた後で、そのかさぶたが皮膚に広がるなら、彼は再び祭司に自分を見せる。

\VS{8}祭司は彼を調べる。もしそのかさぶたが皮膚に広がっているなら、祭司は彼を汚れていると宣告する。それは規定の病である。


\par }{\PP \VS{9}規定の病の患部が人にある場合、その人を祭司のところに連れて来る。

\VS{10}祭司は彼を調べる。皮膚に白い腫れ物があり、それが毛を白く変え、腫れ物の中に生肉ができているなら、

\VS{11}それは彼の体の皮膚にある慢性の規定の病である。祭司は彼を汚れていると宣告する。彼を隔離してはならない。彼はすでに汚れているからである。


\par }{\PP \VS{12}もし規定の病が皮膚の至るところに広がり、祭司が見る限り、規定の病が患部のあるその人の頭から足に至るまで皮膚の全面を覆っているなら、

\VS{13}祭司は彼を調べる。規定の病が彼の全身を覆っているなら、祭司はその患部について彼を清いと宣告する。それはすべて白く変わっているので、彼は清い。

\VS{14}しかし、生肉が彼に現れたときはいつでも、彼は汚れる。

\VS{15}祭司はその生肉を調べ、彼を汚れていると宣告する。生肉は汚れている。それは規定の病である。

\VS{16}あるいは、生肉が再び変化して白く変わったなら、彼は祭司のところに来る。

\VS{17}祭司は彼を調べる。患部が白く変わっているなら、祭司はその患部について彼を清いと宣告する。彼は清い。


\par }{\PP \VS{18}体の皮膚に腫れ物ができ、それが癒え、

\VS{19}腫れ物があった場所に白い腫れ物、あるいは赤みがかった白い光る斑点ができたなら、それを祭司に見せる。

\VS{20}祭司はそれを調べる。皮膚より深く見え、その毛が白く変わっているなら、祭司は彼を汚れていると宣告する。それは規定の病の患部である。それは腫れ物の中に発生したのである。

\VS{21}しかし、祭司がそれを調べ、そこに白い毛がなく、皮膚より深くなく薄くなっているなら、祭司は彼を七日間隔離する。

\VS{22}もしそれが皮膚に広がっているなら、祭司は彼を汚れていると宣告する。それは患部である。

\VS{23}しかし、その光る斑点がそこにとどまり、広がっていないなら、それは腫れ物の跡である。祭司は彼を清いと宣告する。


\par }{\PP \VS{24}あるいは、体の皮膚に火によるやけどがあり、やけどの生肉が赤みがかった白い、あるいは白い光る斑点になったなら、

\VS{25}祭司はそれを調べる。光る斑点の毛が白く変わり、皮膚より深く見えるなら、それは規定の病である。それはやけどの中に発生したのである。祭司は彼を汚れていると宣告する。それは規定の病の患部である。

\VS{26}しかし、祭司がそれを調べ、光る斑点の中に白い毛がなく、皮膚より深くなく薄くなっているなら、祭司は彼を七日間隔離する。

\VS{27}祭司は七日目に彼を調べる。もしそれが皮膚に広がっているなら、祭司は彼を汚れていると宣告する。それは規定の病の患部である。

\VS{28}もし光る斑点がそこにとどまり、皮膚に広がっておらず、薄くなっているなら、それはやけどによる腫れ物である。祭司は彼を清いと宣告する。それはやけどの跡だからである。


\par }{\PP \VS{29}男または女の頭あるいはひげに患部がある場合、

\VS{30}祭司はその患部を調べる。患部が皮膚より深く見え、そこに黄色く細い毛があるなら、祭司はその人を汚れていると宣告する。それは白癬、すなわち頭またはひげに生じる規定の病である。

\VS{31}祭司がその白癬の患部を調べ、皮膚より深く見えず、そこに黒い毛がないなら、祭司は白癬の患部があるその者を七日間隔離する。

\VS{32}七日目に祭司は患部を調べる。白癬が広がっておらず、そこに黄色い毛がなく、白癬が皮膚より深くないなら、

\VS{33}その者は毛を剃る。ただし、白癬のところを剃ってはならない。それから祭司は白癬のある者をさらに七日間隔離する。

\VS{34}七日目に、祭司は白癬を調べる。白癬が皮膚に広がっておらず、皮膚より深く見えないなら、祭司は彼を清いと宣告する。彼は自分の衣服を洗う。そうすれば清くなる。

\VS{35}しかし、彼が清くされた後に白癬が皮膚に広がるなら、

\VS{36}祭司は彼を調べる。白癬が皮膚に広がっているなら、祭司は黄色い毛を探す必要はない。彼は汚れている。

\VS{37}しかし、祭司の目に白癬がとどまっており、そこに黒い毛が生えているなら、白癬は癒えている。彼は清い。祭司は彼を清いと宣告する。


\par }{\PP \VS{38}男または女の体の皮膚に光る斑点、すなわち白い光る斑点がある場合、

\VS{39}祭司はそれらを調べる。彼らの体の皮膚にある光る斑点が鈍い白色であるなら、それは無害な発疹である。それは皮膚に発生したのである。その者は清い。


\par }{\PP \VS{40}男の頭の毛が抜け落ちたなら、彼ははげである。彼は清い。

\VS{41}もしその毛が頭の前部から抜け落ちたなら、彼は前頭はげである。彼は清い。

\VS{42}しかし、はげ頭、あるいは前頭はげのところに赤みがかった白い患部があるなら、それは彼のはげ頭、あるいは前頭はげに発生した規定の病である。

\VS{43}祭司は彼を調べる。彼のはげ頭、あるいは前頭はげにある患部の腫れ物が赤みがかった白色で、体の皮膚にある規定の病のような見た目であるなら、

\VS{44}彼は規定の病の者である。彼は汚れている。祭司は彼を確かに汚れていると宣告する。彼の患部は頭にある。


\par }{\PP \VS{45}患部のある規定の病の者は、衣服を裂き、頭髪を乱したままにし、口元を覆って、「汚れている、汚れている」と叫ぶ。

\VS{46}その患部が彼にある間、彼は汚れている。彼は汚れている。彼は一人で住む。彼の住まいは宿営の外である。


\par }{\PP \VS{47}また、規定の病の患部がある衣服、それが羊毛の衣服であれ、亜麻布の衣服であれ、

\VS{48}それが亜麻布または羊毛の縦糸であれ横糸\FTNT{*}{{\FR 13:48 }{\FR{13:48
}}{\FT{縦糸と横糸は織物の縦と横の糸である。}}}であれ、革であれ、革で作られたどんなものであれ、

\VS{49}もし衣服、革、縦糸、横糸、あるいは革で作られたどんなものにおいても、その患部が緑がかった色、あるいは赤みがかった色であるなら、それは規定の病の患部であり、祭司に見せる。

\VS{50}祭司はその患部を調べ、その患部を七日間隔離する。

\VS{51}彼は七日目にその患部を調べる。もしその患部が、衣服、縦糸、横糸、あるいは革、その革がどのような用途に使われるものであれ、そこに広がっているなら、その患部は悪性のカビである。それは汚れている。

\VS{52}患部がある衣服、すなわち羊毛あるいは亜麻布の縦糸であれ横糸であれ、またはどんな革製品であれ、彼はそれを燃やす。それは悪性のカビだからである。それは火で燃やす。


\par }{\PP \VS{53}もし祭司がそれを調べ、患部が衣服、縦糸、横糸、あるいはどんな革製品においても広がっていないなら、

\VS{54}祭司は患部があるものを洗うように命じる。そして彼はそれをさらに七日間隔離する。

\VS{55}患部が洗われた後、祭司はそれを調べる。患部の色が変わっておらず、患部が広がっていなくても、それは汚れている。あなたはそれを火で燃やす。内側であれ外側であれ、それはカビの侵食である。

\VS{56}もし祭司が見て、それが洗われた後に患部が薄くなっているなら、彼は衣服、あるいは革、あるいは縦糸、あるいは横糸からそれを引き裂く。

\VS{57}そしてもしそれが衣服、縦糸、横糸、あるいはどんな革製品に再び現れるなら、それは広がっている。あなたは患部があるものを火で燃やす。

\VS{58}あなたが洗った衣服、縦糸、横糸、あるいはいかなる革製品であれ、そこから患部が消え去ったなら、それを二度目に洗う。そうすればそれは清くなる。」


\par }{\PP \VS{59}これが、羊毛あるいは亜麻布の衣服、縦糸、横糸、あるいはどんな革製品におけるカビの患部について、それが清いか汚れているかを宣告するための律法である。




\par }\Chap{14}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。


\par }{\PP \VS{2}「規定の病の者が清められる日についての律法は次のとおりである。彼は祭司のところに連れて来られる。

\VS{3}祭司は宿営の外に出る。祭司は彼を調べる。規定の病の者にある患部が癒やされているなら、

\VS{4}祭司は、清められる者のために、生きた清い二羽の鳥、杉の木、緋色の糸、ヒソプを取るように命じる。

\VS{5}祭司は、清水を入れた土の器の上で鳥の一羽を屠るよう命じる。

\VS{6}生きた鳥と、杉の木、緋色の糸、ヒソプを取り、清水の上で屠った鳥の血にそれらを浸す。

\VS{7}彼は規定の病から清められる者にそれを七度振りかけ、彼を清いと宣告し、生きた鳥を野に放つ。


\par }{\PP \VS{8}清められる者は自分の衣服を洗い、毛をすべて剃り落とし、水で体を洗う。そうすれば彼は清くなる。その後、彼は宿営に入ることができるが、七日間は自分の天幕の外に住む。

\VS{9}七日目に、彼は頭とひげと眉毛の毛をすべて剃り落とす。彼は毛をすべて剃り落とす。彼は自分の衣服を洗い、体を水で洗う。そうすれば彼は清くなる。


\par }{\PP \VS{10}八日目に、彼は傷のない二頭の雄の子羊、傷のない一歳の雌の子羊一頭、油を混ぜた穀物のささげ物のための十分の三エパ\FTNT{*}{{\FR 14:10 }{\FR{14:10
}}{\FT{一エパは約22リットル、または約3分の2ブッシェルである。}}}の上質の小麦粉、および一ログ\FTNT{†}{{\FR 14:10 }{\FR{14:10
}}{\FT{一ログは約300ミリリットル、または10オンスの液量単位である。}}}の油を取る。

\VS{11}彼を清める祭司は、清められる者とこれらのものを、会見の天幕の入り口で主の前に置く。


\par }{\PP \VS{12}祭司は雄の子羊一頭を取り、一ログの油とともにそれを償いのささげ物としてささげ、主の前で揺り動かすささげ物としてそれらを揺り動かす。

\VS{13}彼は贖罪のささげ物と全焼のささげ物を屠る場所、すなわち聖所の場所で、その雄の子羊を屠る。贖罪のささげ物が祭司のものであるように、償いのささげ物も祭司のものだからである。それは最も聖なるものである。

\VS{14}祭司は償いのささげ物の血の一部を取り、清められる者の右の耳たぶ、右手の親指、および右足の親指にそれを塗る。

\VS{15}祭司はその一ログの油の一部を取り、自分の左の手のひらに注ぐ。

\VS{16}祭司は右の指を左手にある油に浸し、その指で油の一部を主の前に七度振りかける。

\VS{17}祭司は手にある残りの油の一部を、清められる者の右の耳たぶ、右手の親指、および右足の親指に、償いのささげ物の血の上に塗る。

\VS{18}祭司の手にある残りの油は、清められる者の頭に塗る。そして祭司は主の前で彼のために贖いを行う。


\par }{\PP \VS{19}祭司は贖罪のささげ物をささげ、汚れのために清められる者のために贖いを行う。その後、彼は全焼のささげ物を屠る。

\VS{20}そして祭司は全焼のささげ物と穀物のささげ物を祭壇の上でささげる。祭司は彼のために贖いを行う。そうすれば彼は清くなる。


\par }{\PP \VS{21}もしその人が貧しく、それだけの余裕がないなら、贖いを行うため、揺り動かす償いのささげ物として雄の子羊一頭、穀物のささげ物として油を混ぜた十分の一エパ\FTNT{‡}{{\FR 14:21 }{\FR{14:21
}}{\FT{一エパは約22リットル、または約3分の2ブッシェルである。}}}の上質の小麦粉、および一ログ\FTNT{§}{{\FR 14:21 }{\FR{14:21
}}{\FT{一ログは約300ミリリットル、または10オンスの液量単位である。}}}の油を用意する。

\VS{22}さらに、手の届く二羽の山鳩、または二羽の家鳩の雛を用意する。一羽は贖罪のささげ物、もう一羽は全焼のささげ物とする。


\par }{\PP \VS{23}八日目に、清めのために彼はそれらを祭司のもとに、会見の天幕の入り口の主の前に持って来る。

\VS{24}祭司は償いのささげ物の子羊と一ログの油を取り、それらを主の前で揺り動かすささげ物として揺り動かす。

\VS{25}彼は償いのささげ物の子羊を屠る。祭司は償いのささげ物の血の一部を取り、清められる者の右の耳たぶ、右手の親指、および右足の親指にそれを塗る。

\VS{26}祭司は自分の左の手のひらに油の一部を注ぐ。

\VS{27}祭司は右の指で、左手にある油の一部を主の前に七度振りかける。

\VS{28}それから祭司は手にある油の一部を、清められる者の右の耳たぶ、右手の親指、および右足の親指に、償いのささげ物の血の場所に塗る。

\VS{29}祭司の手にある残りの油は、清められる者の頭に塗り、主の前で彼のために贖いを行う。

\VS{30}彼は手の届く山鳩、あるいは家鳩の雛の一羽をささげる。

\VS{31}すなわち彼が手の届くもののうち、一羽を贖罪のささげ物として、もう一羽を全焼のささげ物として、穀物のささげ物とともにささげる。祭司は清められる者のために、主の前で贖いを行う。」


\par }{\PP \VS{32}これが、規定の病の患部がある者で、清めのためのいけにえを用意する余裕がない者のための律法である。


\par }{\PP \VS{33}主はモーセとアロンに告げられた。

\VS{34}「わたしがあなたがたに所有地として与えるカナンの地に入り、その所有地の家にわたしが広がるカビを生じさせたとき、

\VS{35}その家の持ち主は来て、祭司に『家に何かの患部のようなものがあるように見えます』と告げる。

\VS{36}祭司は、患部を調べるために家に入る前に、家の中にあるすべてのものが汚れないように、家を空にするよう命じる。その後、祭司はその家を調べるために入る。

\VS{37}彼はその患部を調べる。その患部が家の壁にあり、緑がかった色、あるいは赤みがかった色のくぼんだ縞模様となっていて、それが壁よりも深く見えるなら、

\VS{38}祭司はその家から出て、家の入り口に行き、その家を七日間閉鎖する。

\VS{39}祭司は七日目に再び来て、見る。もし患部が家の壁に広がっているなら、

\VS{40}祭司は患部がある石を取り外し、町の外の汚れた場所に捨てるように命じる。

\VS{41}家の内側をくまなく削らせ、削り落とした漆喰を町の外の汚れた場所に捨てさせる。

\VS{42}彼らは別の石を取って、それらの石の場所に置く。また彼は別の漆喰を取って、その家に塗る。


\par }{\PP \VS{43}もし彼が石を取り外し、家を削り落とし、漆喰を塗った後で、再び患部が生じてその家に発生するなら、

\VS{44}祭司は入って見る。もし患部が家に広がっているなら、それは家の中にある悪性のカビである。それは汚れている。

\VS{45}彼はその家、その石、その木材、そしてその家のすべての漆喰を打ち壊す。彼はそれらを町の外の汚れた場所に運び出す。


\par }{\PP \VS{46}さらに、それが閉鎖されている間にその家に入る者は、夕方まで汚れる。

\VS{47}その家で横たわる者は自分の衣服を洗う。その家で食べる者も自分の衣服を洗う。


\par }{\PP \VS{48}しかし、家に漆喰が塗られた後に祭司が入って調べ、患部が家に広がっていないなら、患部は癒やされているので、祭司はその家を清いと宣告する。

\VS{49}その家を清めるために、彼は二羽の鳥、杉の木、緋色の糸、ヒソプを取る。

\VS{50}彼は流水を入れた土の器の上で、鳥の一羽を屠る。

\VS{51}彼は杉の木、ヒソプ、緋色の糸、および生きた鳥を取り、屠られた鳥の血と流水にそれらを浸し、その家に七度振りかける。

\VS{52}彼は鳥の血、流水、生きた鳥、杉の木、ヒソプ、および緋色の糸で、その家を清める。

\VS{53}しかし、彼は生きた鳥を町の外の野に放つ。このようにして彼がその家のために贖いを行うなら、そこは清くなる。」


\par }{\PP \VS{54}これが、あらゆる規定の病の患部、および白癬、

\VS{55}衣服や家の悪性のカビ、

\VS{56}腫れ物、かさぶた、および光る斑点についての律法であり、

\VS{57}いつ汚れているか、いつ清いかを教えるためのものである。

\par }{\PP これが規定の病についての律法である。




\par }\Chap{15}{\PP \VerseOne{1}主はモーセとアロンに告げられた。

\VS{2}「イスラエルの子らに告げなさい。『どんな男であれ、その体から漏出がある場合、その漏出のゆえに彼は汚れている。

\VS{3}漏出による汚れは次のとおりである。分泌物が体から流れ続けていても、詰まっていても、その人は汚れている。


\par }{\PP \VS{4}漏出のある者が横たわるすべての寝床は汚れ、彼が座るすべてのものも汚れる。

\VS{5}彼の寝床に触れる者はだれでも、自分の衣服を洗い、水で体を洗う。その者は夕方まで汚れる。

\VS{6}漏出のある男が座っていたものに座る者は、自分の衣服を洗い、水で体を洗う。その者は夕方まで汚れる。


\par }{\PP \VS{7}漏出のある者の体に触れる者は、自分の衣服を洗い、水で体を洗う。その者は夕方まで汚れる。


\par }{\PP \VS{8}もし漏出のある者が、清い人に唾を吐きかけたなら、その人は自分の衣服を洗い、水で体を洗う。その人は夕方まで汚れる。


\par }{\PP \VS{9}漏出のある者が乗るどんな鞍も汚れる。

\VS{10}彼の下にあったものに触れる者はだれでも、夕方まで汚れる。それらのものを運ぶ者は、自分の衣服を洗い、水で体を洗う。その者は夕方まで汚れる。


\par }{\PP \VS{11}漏出のある者が水で手をすすがずにだれかに触れたなら、触れられた者は自分の衣服を洗い、水で体を洗う。その者は夕方まで汚れる。


\par }{\PP \VS{12}漏出のある者が触れた土の器は砕く。また、すべての木の器は水ですすぐ。


\par }{\PP \VS{13}漏出のある者がその漏出から清められるとき、彼は清めのために七日間を数え、自分の衣服を洗う。彼は流水で自分の体を洗う。そうすれば彼は清くなる。


\par }{\PP \VS{14}八日目に彼は二羽の山鳩、あるいは二羽の家鳩の雛を取り、会見の天幕の入り口で主の前に来て、それらを祭司に渡す。

\VS{15}祭司は一羽を贖罪のささげ物として、もう一羽を全焼のささげ物としてささげる。祭司は彼の漏出について、主の前で彼のために贖いを行う。


\par }{\PP \VS{16}どんな男であれ、精液の漏出があったなら、彼は水で全身を洗う。彼は夕方まで汚れる。

\VS{17}精液がついたすべての衣服や革は、水で洗う。それは夕方まで汚れる。

\VS{18}男と女が交わり、精液が出たなら、二人とも水で体を洗い、夕方まで汚れる。


\par }{\PP \VS{19}女に漏出があり、その体からの漏出が血であるなら、彼女は七日間その月経の汚れにとどまる。彼女に触れる者はだれでも、夕方まで汚れる。


\par }{\PP \VS{20}彼女がその汚れの期間中に横たわるものはすべて汚れる。彼女が座るものもすべて汚れる。

\VS{21}彼女の寝床に触れる者はだれでも、自分の衣服を洗い、水で体を洗う。その者は夕方まで汚れる。

\VS{22}彼女が座るものに触れる者はだれでも、自分の衣服を洗い、水で体を洗う。その者は夕方まで汚れる。

\VS{23}それが寝床の上であれ、彼女が座っているものの上であれ、彼がそれに触れたなら、夕方まで汚れる。


\par }{\PP \VS{24}もし男が彼女と寝て、彼女の月経の血が彼についたなら、彼は七日間汚れる。彼が横たわるすべての寝床は汚れる。


\par }{\PP \VS{25}もし女が月経の期間ではないのに何日も血の漏出がある場合、あるいは月経の期間を過ぎても漏出がある場合、彼女の汚れの漏出の期間中はすべて、月経の期間のようである。彼女は汚れている。

\VS{26}その漏出のすべての日に彼女が横たわるすべての寝床は、月経の時の寝床のように彼女にとって汚れたものである。彼女が座るすべてのものは、月経の汚れのように汚れる。

\VS{27}これらのものに触れる者はだれでも汚れる。その者は自分の衣服を洗い、水で体を洗う。その者は夕方まで汚れる。


\par }{\PP \VS{28}しかし、彼女がその漏出から清められたなら、彼女は七日間を数え、その後清くなる。

\VS{29}八日目に彼女は二羽の山鳩、あるいは二羽の家鳩の雛を取り、それらを会見の天幕の入り口の祭司のもとに持って来る。

\VS{30}祭司は一羽を贖罪のささげ物として、もう一羽を全焼のささげ物としてささげる。そして祭司は彼女の漏出の汚れについて、主の前で彼女のために贖いを行う。


\par }{\PP \VS{31}このようにして、イスラエルの子らをその汚れから離れさせなさい。彼らの間にあるわたしの幕屋を汚し、その汚れの中で死ぬことのないためである。』」


\par }{\PP \VS{32}これが、漏出のある者、および精液の漏出によって汚れた者、

\VS{33}月経中の女、および漏出のある男女、そして汚れている女と寝る男についての律法である。




\par }\Chap{16}{\PP \VerseOne{1}アロンの二人の子が主の前に近づいて死んだ後、主はモーセに告げられた。

\VS{2}主はモーセに言われた。「あなたの兄弟アロンに告げなさい。箱の上にある贖いの座の前、すなわち垂れ幕の内側の至聖所に、いつでも入って来てはならない。彼が死なないためである。わたしは贖いの座の上の雲の中に現れるからである。


\par }{\PP \VS{3}「アロンは、贖罪のささげ物として若い牛を、全焼のささげ物として雄羊を携えて、聖所に入る。

\VS{4}彼は聖なる亜麻布の長服を着る。亜麻布のももひきを身に着け、亜麻布の飾り帯を締め、亜麻布のターバンをかぶる。これらは聖なる衣である。彼は水で体を洗い、それらを着る。

\VS{5}彼はイスラエルの子らの会衆から、贖罪のささげ物として二頭の雄山羊を、全焼のささげ物として一頭の雄羊を取る。


\par }{\PP \VS{6}「アロンは自分のための贖罪のささげ物の牛をささげ、自分と自分の家のために贖いを行う。

\VS{7}彼は二頭の山羊を取り、会見の天幕の入り口で主の前に立たせる。

\VS{8}アロンは二頭の山羊のためにくじを引く。一つのくじは主のため、もう一つは荒野に放つ山羊のためである。

\VS{9}アロンは主のためのくじが当たった山羊をささげ、それを贖罪のささげ物としてささげる。

\VS{10}荒野に放つ山羊のくじが当たった山羊は、主の前に生かしたまま立たせ、それによって贖いを行い、荒野へ送り出す。


\par }{\PP \VS{11}「アロンは自分のための贖罪のささげ物の牛をささげ、自分と自分の家のために贖いを行い、自分のための贖罪のささげ物の牛を屠る。

\VS{12}彼は主の前にある祭壇から、火のついた炭を満たした香炉と、細かく砕いた香りのよい香を両手いっぱいに取り、垂れ幕の内側に持って入る。

\VS{13}彼は主の前でその香を火の上に置く。それは、香の雲があかしの上にある贖いの座を覆い、彼が死なないためである。

\VS{14}彼は牛の血の一部を取り、指で贖いの座の東側に振りかける。また贖いの座の前で、その血の一部を指で七度振りかける。


\par }{\PP \VS{15}「その後、彼は民のための贖罪のささげ物の山羊を屠り、その血を垂れ幕の内側に持って入り、牛の血にしたようにその血を扱い、贖いの座の上と贖いの座の前にそれを振りかける。

\VS{16}彼はイスラエルの子らの汚れと、その背き、すなわち彼らのすべての罪のために、聖所のために贖いを行う。また、彼らの汚れのただ中で彼らと共に住む会見の天幕のためにも、同じように行う。

\VS{17}彼が聖所で贖いを行うために入り、彼自身と彼の家、そしてイスラエルの全会衆のために贖いを行って出て来るまで、会見の天幕にはだれもいてはならない。


\par }{\PP \VS{18}「彼は主の前にある祭壇のところに出て行き、そのために贖いを行う。牛の血の一部と山羊の血の一部を取り、祭壇の角の周囲に塗る。

\VS{19}彼はその血の一部を指で祭壇に七度振りかけ、イスラエルの子らの汚れからそれを清め、聖なるものとする。


\par }{\PP \VS{20}「聖所、会見の天幕、および祭壇のための贖罪を終えたとき、彼は生きた山羊をささげる。

\VS{21}アロンは生きた山羊の頭に両手を置き、その上でイスラエルの子らのすべての咎と、すべての背き、すなわち彼らのすべての罪を告白する。彼はそれらを山羊の頭に置き、用意された人の手によって荒野に送り出す。

\VS{22}山羊は彼らのすべての咎を負って、人里離れた地へ運んで行く。係の者はその山羊を荒野に放つ。


\par }{\PP \VS{23}「アロンは会見の天幕に入り、聖所に入った時に着た亜麻布の衣を脱ぎ、そこに残しておく。

\VS{24}それから彼は聖なる場所で水で体を洗い、自分の衣服を着て外に出る。そして彼自身の全焼のささげ物と民の全焼のささげ物をささげ、自分と民のために贖いを行う。

\VS{25}彼は贖罪のささげ物の脂肪を祭壇の上で燃やす。


\par }{\PP \VS{26}山羊を荒野に放った者は、衣服を洗い、水で体を洗う。その後、宿営に入ることができる。

\VS{27}聖所で贖いを行うために血が持ち込まれた贖罪のささげ物の牛と、贖罪のささげ物の山羊は、宿営の外に運び出される。人々はその皮、肉、および糞を火で焼く。

\VS{28}それらを焼く者は、自分の衣服を洗い、水で体を洗う。その後、彼は宿営に入ることができる。


\par }{\PP \VS{29}「これはあなたがたにとって永遠の掟となる。第七の月の十日には、あなたがたは身を慎み、いかなる仕事もしてはならない。その地に生まれた者であれ、あなたがたの間に住む寄留者であれ、同様である。

\VS{30}この日に、あなたがたを清めるために贖いが行われるからである。あなたがたは主の前で、すべての罪から清くなる。

\VS{31}これはあなたがたにとって全き休みの安息日であり、あなたがたは身を慎む。これは永遠の掟である。

\VS{32}油注がれ、父に代わって祭司となるように任職された祭司が、贖いを行う。彼は亜麻布の衣、すなわち聖なる衣を着る。

\VS{33}彼は聖なる聖所のために贖いを行い、会見の天幕と祭壇のために贖いを行う。また、祭司たちと会衆のすべての民のために贖いを行う。


\par }{\PP \VS{34}「これはあなたがたにとって永遠の掟となり、イスラエルの子らのすべての罪のために年に一度、贖いを行うためのものである。」

\par }{\PP 主がモーセに命じられた通りに事が行われた。




\par }\Chap{17}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。

\VS{2}「アロンとその子ら、およびイスラエルのすべての子らに告げなさい。『主が命じられたことは次のとおりである。

\VS{3}イスラエルの家のどんな人でも、牛、子羊、山羊を宿営の中で屠るか、宿営の外で屠るかして、

\VS{4}それを会見の天幕の入り口に持って来ず、主の幕屋の前で主へのささげ物としてささげないなら、血の罪がその人に負わされる。彼は血を流したのである。その人は自分の民の中から断たれる。

\VS{5}これは、イスラエルの子らが野原でささげているいけにえを、主のもと、すなわち会見の天幕の入り口の祭司のところに持って来て、それらを主への和解のいけにえとしてささげるためである。

\VS{6}祭司は、会見の天幕の入り口にある主の祭壇に血を振りかけ、主への芳ばしい香りとして脂肪を燃やす。

\VS{7}彼らは、自分たちが淫行をもって慕ってきた山羊の姿の偶像に、二度といけにえをささげてはならない。これは代々にわたる永遠の掟である。』


\par }{\PP \VS{8}「あなたは彼らに言いなさい。『イスラエルの家のどんな人でも、あるいは彼らの間に住む寄留者でも、全焼のささげ物あるいはいけにえをささげる場合、

\VS{9}それを主へのいけにえとしてささげるために会見の天幕の入り口に持って来ないなら、その人は自分の民から断たれる。


\par }{\PP \VS{10}『イスラエルの家の者でも、彼らの間に寄留する者でも、血を食べる者には、わたしは顔を向けて敵対し、その者を民の中から断つ。

\VS{11}肉の命は血にある。わたしは、あなたがたの命を贖うため、祭壇の上で用いるものとして血を与えた。命によって贖いをもたらすのは血だからである。

\VS{12}それゆえ、わたしはイスラエルの子らに言った。「あなたがたのうちのだれも血を食べてはならない。あなたがたの間に住む寄留者も血を食べてはならない。」


\par }{\PP \VS{13}『イスラエルの子らであれ、彼らの間に住む寄留者であれ、食べてもよい動物や鳥を狩りで捕らえた者はだれでも、その血を注ぎ出し、土で覆う。

\VS{14}すべての肉の命はその血にある。それゆえ、わたしはイスラエルの子らに言った。「どのような肉の血も食べてはならない。すべての肉の命はその血にある。それを食べる者は断たれる。」


\par }{\PP \VS{15}『自然に死んだもの、あるいは野獣に引き裂かれたものを食べる者はだれでも、その地に生まれた者であれ寄留者であれ、自分の衣服を洗い、水で体を洗わなければならず、夕方まで汚れる。その後、彼は清くなる。

\VS{16}しかし、彼がそれらを洗わず、自分の体を洗わないなら、その咎を負う。』」




\par }\Chap{18}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに言われた。

\VS{2}「イスラエルの子らに告げなさい。『わたしはあなたがたの神、主である。

\VS{3}あなたがたが住んでいたエジプトの地のならわしに従ってはならない。わたしが導き入れるカナンの地のならわしにも従ってはならない。彼らの掟に従って歩んではならない。

\VS{4}あなたがたはわたしの法を行いなさい。わたしの掟を守り、それに従って歩みなさい。わたしはあなたがたの神、主である。

\VS{5}それゆえ、あなたがたはわたしの掟と法を守りなさい。人がそれを行うなら、それによって生きる。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{6}『あなたがたのだれも、近い肉親に近づいて、その裸を暴いてはならない。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{7}『あなたは父の裸、また母の裸を暴いてはならない。彼女はあなたの母である。彼女の裸を暴いてはならない。


\par }{\PP \VS{8}『あなたは父の妻の裸を暴いてはならない。それは父の裸である。


\par }{\PP \VS{9}『あなたは自分の姉妹、すなわち父の娘、あるいは母の娘の裸を暴いてはならない。家で生まれた者でも、外で生まれた者でも同じである。


\par }{\PP \VS{10}『あなたは息子の娘、あるいは娘の娘の裸を暴いてはならない。彼女たちの裸はあなた自身の裸だからである。


\par }{\PP \VS{11}『あなたは父の妻の娘の裸を暴いてはならない。彼女は父によって生まれた者であり、あなたの姉妹だからである。


\par }{\PP \VS{12}『あなたは父の姉妹の裸を暴いてはならない。彼女は父の近親者である。


\par }{\PP \VS{13}『あなたは母の姉妹の裸を暴いてはならない。彼女は母の近親者だからである。


\par }{\PP \VS{14}『あなたは父の兄弟の裸を暴いてはならない。あなたは彼の妻に近づいてはならない。彼女はあなたのおばである。


\par }{\PP \VS{15}『あなたは息子の妻の裸を暴いてはならない。彼女は息子の妻である。あなたは彼女の裸を暴いてはならない。


\par }{\PP \VS{16}『あなたは兄弟の妻の裸を暴いてはならない。それは兄弟の裸である。


\par }{\PP \VS{17}『女とその娘の裸をあらわにしてはならない。また、その女の息子の娘や娘の娘をめとって、その裸をあらわにしてはならない。彼女たちは近親者である。それは邪悪なことである。


\par }{\PP \VS{18}『あなたは妻が生きている間に、その姉妹をめとって妻の競争相手とし、その裸を暴いてはならない。


\par }{\PP \VS{19}『あなたは女が月経によって汚れている間、彼女に近づいてその裸を暴いてはならない。


\par }{\PP \VS{20}『隣人の妻と交わり、それによって身を汚してはならない。


\par }{\PP \VS{21}『あなたは自分の子どもをモレクへのいけにえとして渡してはならない。あなたは自分の神の御名を汚してはならない。わたしは主\FTNT{*}{{\FR 18:21 }{\FR{18:21
}}{\FT{すべて大文字の「主」または「神」はヘブル語のיהוה（ヤハウェ）から来ている。ただし、短い形のיה（ヤハ）から来ていると記されている場合を除く。}}}である。


\par }{\PP \VS{22}『あなたは女と寝るように男と寝てはならない。それは忌まわしいことである。


\par }{\PP \VS{23}『どんな動物とも交わり、それによって身を汚してはならない。女も動物に身をゆだねて交わってはならない。それは倒錯した行為である。


\par }{\PP \VS{24}『これらのどのことにおいても、自分たちを汚してはならない。わたしがあなたがたの前から追い出そうとしている国々は、これらすべてのことによって汚されたからである。

\VS{25}その地は汚された。それゆえわたしはその咎を罰し、その地はそこの住民を吐き出したのである。

\VS{26}それゆえ、あなたがたはわたしの掟と法を守り、これらの忌まわしいことをいっさい行ってはならない。その地に生まれた者も、あなたがたの間に住む寄留者も同様である。

\VS{27}あなたがたよりも前にいたその地の人々が、これらすべての忌まわしいことを行い、その地が汚されたからである。

\VS{28}あなたがたがその地を汚すとき、あなたがたよりも前にいた国民を吐き出したように、その地があなたがたを吐き出さないためである。


\par }{\PP \VS{29}『これらの忌まわしいことを行う者はだれでも、それを行うその人は自分の民の中から断たれるからである。

\VS{30}それゆえ、あなたがたはわたしの命令を守り、あなたがたの前に実行されていたこれらの忌まわしい慣習をいっさい行わず、それらによって自分たちを汚さないようにしなさい。わたしはあなたがたの神、主である。』」




\par }\Chap{19}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。

\VS{2}「イスラエルの子らの全会衆に告げなさい。『あなたがたは聖なる者となりなさい。あなたがたの神、主であるわたしが聖なる者だからである。


\par }{\PP \VS{3}『あなたがたはそれぞれ、自分の母と父を敬う。また、わたしの安息日を守る。わたしはあなたがたの神、主である。


\par }{\PP \VS{4}『偶像に頼ってはならず、自分たちのために鋳造した神々を造ってはならない。わたしはあなたがたの神、主である。


\par }{\PP \VS{5}『あなたがたが主に和解のいけにえをささげる場合は、あなたがたが受け入れられるようにそれをささげる。

\VS{6}それはあなたがたがささげるその日と、その翌日に食べる。三日目まで残ったものは、火で焼く。

\VS{7}もし三日目に少しでも食べるなら、それは忌まわしいものとなる。それは受け入れられない。

\VS{8}それを食べる者はだれでも、自分の咎を負う。その人が主の聖なるものを汚したからである。その人は自分の民から断たれる。


\par }{\PP \VS{9}『あなたがたの土地の収穫を刈り入れるとき、畑の隅まで刈り尽くしてはならず、収穫の落ち穂を拾い集めてはならない。

\VS{10}あなたのぶどう園の実を取り尽くしてはならず、ぶどう園の落ちたぶどうを集めてはならない。貧しい者と寄留者のためにそれらを残しておく。わたしはあなたがたの神、主である。


\par }{\PP \VS{11}『盗んではならない。

\par }{\PP 嘘をついてはならない。

\par }{\PP 互いに欺いてはならない。


\par }{\PP \VS{12}『わたしの名によって偽って誓い、あなたの神の御名を汚してはならない。わたしは主\FTNT{*}{{\FR 19:12 }{\FR{19:12
}}{\FT{すべて大文字の「主」または「神」はヘブル語のיהוה（ヤハウェ）から来ている。ただし、短い形のיה（ヤハ）から来ていると記されている場合を除く。}}}である。


\par }{\PP \VS{13}『隣人をしいたげてはならず、奪ってもならない。

\par }{\PP 雇い人の賃金を翌朝まで手元に留めてはならない。


\par }{\PP \VS{14}『耳の聞こえない者を呪ってはならず、目の見えない者の前につまずく石を置いてはならない。あなたの神を恐れなさい。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{15}『裁きにおいて不正を行ってはならない。貧しい者をえこひいきしてはならず、力ある者を優遇してはならない。あなたは義をもって隣人を裁く。


\par }{\PP \VS{16}『民の間を中傷して回ってはならない。

\par }{\PP 隣人の命\FTNT{†}{{\FR 19:16 }{\FR{19:16
}}{\FT{直訳では「血」。}}}を危険にさらしてはならない。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{17}『心の中で兄弟を憎んではならない。隣人を必ず戒め、彼のことで罪を負わないようにしなさい。


\par }{\PP \VS{18}『復讐してはならず、あなたの民の子らに対して恨みを抱いてはならない。隣人を自分のように愛しなさい。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{19}『わたしの掟を守りなさい。

\par }{\PP 異なる種類の家畜を交配させてはならない。

\par }{\PP 畑に二種類の種を蒔いてはならない。

\par }{\PP 二種類の素材で作った衣服を身に着けてはならない。


\par }{\PP \VS{20}『男が、他の男と婚約していながら、まだ身代金を払われず自由にもされていない女奴隷と交わったなら、二人は処罰される。しかし彼女は自由の身ではなかったので、死刑にはされない。

\VS{21}彼は主への償いのささげ物として、償いのささげ物の雄羊を会見の天幕の入り口に持って来る。

\VS{22}祭司は、彼が犯した罪のために、主の前で償いのささげ物の雄羊で彼のために贖いを行う。そうすれば彼の犯した罪は赦される。


\par }{\PP \VS{23}『あなたがたがその地に入り、食物のためにあらゆる種類の木を植えたなら、その実は禁じられたもの\FTNT{‡}{{\FR 19:23 }{\FR{19:23
}}{\FT{直訳では「無割礼の」。}}}とみなしなさい。三年間、それはあなたがたに禁じられる。それは食べてはならない。

\VS{24}しかし、四年目には、その実はすべて、主を賛美するための聖なるものとなる。

\VS{25}五年目には、あなたがたはその実を食べてもよい。それがあなたがたに収穫をもたらすためである。わたしはあなたがたの神、主である。


\par }{\PP \VS{26}『血がまだ残っている肉を食べてはならない。まじないをしてはならず、魔術を行ってはならない。


\par }{\PP \VS{27}『頭の側面の毛を剃り落としてはならず、ひげの端を切り落としてはならない。


\par }{\PP \VS{28}『死者のために自分の肉体に傷をつけてはならず、体に刺青をしてはならない。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{29}『娘を遊女にして汚してはならない。その地が淫行に陥り、みだらな行いに満ちることのないためである。


\par }{\PP \VS{30}『わたしの安息日を守り、わたしの聖所を敬いなさい。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{31}『霊媒師や占い師のところに赴いてはならない。彼らによって汚されないように、彼らを捜し求めてはならない。わたしはあなたがたの神、主である。


\par }{\PP \VS{32}『白髪の人の前では立ち上がり、老人を敬い、あなたの神を恐れなさい。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{33}『寄留者があなたの地であなたがたと共に住む場合、その人を不当に扱ってはならない。

\VS{34}あなたがたと共に住む寄留者を、あなたがたの間で生まれた同胞のように扱い、自分のように愛しなさい。あなたがたもエジプトの地では寄留者だったからである。わたしはあなたがたの神、主である。


\par }{\PP \VS{35}『裁きにおいて、長さ、重さ、あるいは量の測りにおいて、不正を行ってはならない。

\VS{36}正しいはかり、正しい重り、正しいエパ\FTNT{§}{{\FR 19:36 }{\FR{19:36
}}{\FT{一エパは約22リットル、または約3分の2ブッシェルである。}}}、正しいヒン\FTNT{*}{{\FR 19:36 }{\FR{19:36
}}{\FT{一ヒンは約6.5リットル、または1.7ガロンである。}}}を用いる。わたしはあなたがたをエジプトの地から導き出した、あなたがたの神、主である。


\par }{\PP \VS{37}『あなたがたはわたしのすべての掟とわたしのすべての法を守り、それらを行いなさい。わたしは主である。』」




\par }\Chap{20}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。

\VS{2}「さらに、イスラエルの子らに言いなさい。『イスラエルの子ら、あるいはイスラエルに住む寄留者のうち、自分の子孫\FTNT{*}{{\FR 20:2 }{\FR{20:2
}}{\FT{または「種」。}}}をモレクに渡す者はだれでも、必ず死刑に処される。その地の民はその人を石で打ち殺す。

\VS{3}わたしもその人に顔を向け、彼を自分の民の中から断つ。彼が自分の子孫をモレクに渡し、わたしの聖所を汚し、わたしの聖なる御名を汚したからである。

\VS{4}もしその人が子孫をモレクに渡したとき、その地の民が見て見ぬふりをし、彼を死刑にしないなら、

\VS{5}わたしはその男とその家族に顔を向け、彼を民の中から断つ。また、彼にならってモレクを慕い、淫行を行う者たちも皆、その民の中から断つ。


\par }{\PP \VS{6}『霊媒や占い師に頼り、彼らを慕って淫行を行う者には、わたしは顔を向け、その者を民の中から断つ。


\par }{\PP \VS{7}『それゆえ、自らを聖別し、聖なる者となりなさい。わたしはあなたがたの神、主だからである。

\VS{8}あなたがたはわたしの掟を守り、それらを行いなさい。わたしはあなたがたを聖別する主である。


\par }{\PP \VS{9}『自分の父や母を呪う者はだれでも、必ず死刑に処されるからである。彼は自分の父や母を呪った。その血の責任は彼自身が負う。


\par }{\PP \VS{10}『他の男の妻と姦淫する男、すなわち自分の隣人の妻と姦淫する者は、姦淫した男も姦淫した女も、必ず死刑に処される。


\par }{\PP \VS{11}『父の妻と寝る男は、父の裸を暴いたのである。彼らは二人とも必ず死刑に処される。その血の責任は彼ら自身が負う。


\par }{\PP \VS{12}『男が息子の妻と寝るなら、彼らは二人とも必ず死刑に処される。彼らは倒錯した行為を行ったのである。その血の責任は彼ら自身が負う。


\par }{\PP \VS{13}『男が女と寝るように男と寝るなら、彼らは二人とも忌まわしいことを行ったのである。彼らは必ず死刑に処される。その血の責任は彼ら自身が負う。


\par }{\PP \VS{14}『男が妻とその母をめとるなら、それは邪悪なことである。彼も彼女たちも火で焼く。あなたがたの間に邪悪なことがないためである。


\par }{\PP \VS{15}『男が動物と寝るなら、彼は必ず死刑に処される。あなたがたはその動物も殺す。


\par }{\PP \VS{16}『女がどんな動物にでも近づいてそれと交わるなら、あなたはその女とその動物を殺す。彼らは必ず死刑に処される。その血の責任は彼ら自身が負う。


\par }{\PP \VS{17}『男が自分の姉妹、すなわち父の娘、あるいは母の娘をめとり、彼女の裸を見て、彼女も彼の裸を見るなら、それは恥ずべきことである。彼らは彼らの民の子らの目の前で断たれる。彼は自分の姉妹の裸を暴いたのである。彼は自分の咎を負う。


\par }{\PP \VS{18}『男が月経中の女と寝て、彼女の裸を暴くなら、彼は彼女の血の源をあらわにし、彼女も自分の血の源をあらわにしたのである。二人はともにその民の中から断たれる。


\par }{\PP \VS{19}『母の姉妹、あるいは父の姉妹の裸を暴いてはならない。彼は自分の近親者をあらわにしたからである。彼らは自分たちの咎を負う。

\VS{20}男が叔父の妻と寝るなら、彼は叔父の裸を暴いたのである。彼らは自分たちの罪を負う。彼らは子どものないまま死ぬ。


\par }{\PP \VS{21}『男が兄弟の妻をめとるなら、それは汚れたことである。彼は兄弟の裸を暴いたのである。彼らは子どものないままとなる。


\par }{\PP \VS{22}『それゆえ、あなたがたはわたしのすべての掟とすべての法を守り、それらを行いなさい。わたしがあなたがたを導き入れて住まわせるその地が、あなたがたを吐き出さないためである。

\VS{23}あなたがたは、わたしがあなたがたの前から追い出そうとしている国民の慣習に従って歩んではならない。彼らはこれらすべてのことを行ったため、わたしは彼らを忌み嫌ったのである。

\VS{24}しかし、わたしはあなたがたに言った。「あなたがたは彼らの地を受け継ぐ。わたしはそれをあなたがたに与えて所有させる。乳と蜜の流れる地である。」わたしはあなたがたを諸国の民から分けた、あなたがたの神、主である。


\par }{\PP \VS{25}『それゆえ、清い動物と汚れた動物、汚れた鳥と清い鳥とを区別しなさい。わたしがあなたがたのために汚れたものとして分けた動物、鳥、地を這うものによって、自分を忌まわしいものにしてはならない。

\VS{26}あなたがたはわたしにとって聖なる者となりなさい。主であるわたしは聖なる者であり、あなたがたがわたしのものとなるように、諸国の民からあなたがたをえり分けたからである。


\par }{\PP \VS{27}『霊媒師あるいは占い師である男または女は、必ず死刑に処される。彼らは石で打ち殺される。その血の責任は彼ら自身が負う。』」




\par }\Chap{21}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに言われた。「アロンの子らである祭司たちに告げなさい。『祭司は、自分の民の中の死者のために自分を汚してはならない。

\VS{2}ただし、自分に近い親族、すなわち自分の母、父、息子、娘、兄弟のため、

\VS{3}また、自分に近く、まだ夫を持ったことのない処女の姉妹のためには、自分を汚してもよい。

\VS{4}彼は自分の民の中の長である者として、自分を汚して自らを俗なるものにしてはならない。


\par }{\PP \VS{5}『彼らは頭を剃ったり、ひげの端を剃り落としたり、肉体に切り傷をつけたりしてはならない。

\VS{6}彼らは自分たちの神に対して聖なる者でなければならず、自分たちの神の御名を汚してはならない。彼らは主への火によるささげ物、すなわち自分たちの神のパンをささげるからである。それゆえ、彼らは聖なる者である。


\par }{\PP \VS{7}『祭司は遊女や身を汚した女を妻にめとってはならない。また、夫から離縁された女をめとってはならない。祭司は自分の神に対して聖なる者だからである。

\VS{8}それゆえ、あなたは彼を聖別しなさい。彼はあなたの神のパンをささげるからである。彼はあなたにとって聖なる者である。あなたがたを聖別する主であるわたしが聖なる者だからである。


\par }{\PP \VS{9}『祭司の娘が遊女となって自分を汚すなら、彼女は自分の父を汚すことになる。彼女は火で燃やされる。


\par }{\PP \VS{10}『兄弟たちの中で大祭司であり、その頭に注ぎ油が注がれ、衣服を着るために聖別された者は、頭の毛を乱したままにしたり、自分の衣服を引き裂いたりしてはならない。

\VS{11}彼はどんな死体にも近づいてはならず、自分の父や母のためであっても自身を汚してはならない。

\VS{12}彼は聖所から出てはならず、自分の神の聖所を汚してはならない。彼の神の注ぎ油の冠が彼の上にあるからである。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{13}『彼は処女を妻にめとる。

\VS{14}やもめ、離縁された女、汚された女、遊女をめとってはならない。彼は自分の民の中から処女を妻にめとる。

\VS{15}彼は自分の民の中で自分の子孫を汚してはならない。わたしは彼を聖別する主だからである。』」


\par }{\PP \VS{16}主はモーセに告げられた。

\VS{17}「アロンに告げなさい。『あなたの代々の子孫のうち、体に欠陥のある者は、その神のパンをささげるために近づいてはならない。

\VS{18}欠陥のある者はだれでも近づいてはならない。すなわち、目の見えない者、足の不自由な者、鼻のつぶれた者、または体に変形のある者、

\VS{19}足や手に骨折がある者、

\VS{20}背中の曲がった者、小人の者、目に欠陥のある者、白癬のある病やかさぶたのある者、睾丸が損なわれている者である。

\VS{21}祭司アロンの子孫で体に欠陥のある者は、主への火によるささげ物をささげるために近づいてはならない。彼には欠陥があるので、その神のパンをささげるために近づいてはならない。

\VS{22}彼は自分の神のパンを、最も聖なるものも聖なるものも食べることができる。

\VS{23}しかし、彼には欠陥があるので、垂れ幕に近づいたり、祭壇に近づいたりしてはならない。わたしの聖所を汚さないためである。わたしは彼らを聖別する主だからである。』」


\par }{\PP \VS{24}こうしてモーセは、アロンとその子ら、およびイスラエルのすべての子らに語った。




\par }\Chap{22}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。

\VS{2}「アロンとその子らに告げなさい。イスラエルの子らがわたしのために聖別する聖なるものを慎重に扱い、わたしの聖なる御名を汚してはならない。わたしは主\FTNT{*}{{\FR 22:2 }{\FR{22:2
}}{\FT{すべて大文字の「主」または「神」はヘブル語のיהוה（ヤハウェ）から来ている。ただし、短い形のיה（ヤハ）から来ていると記されている場合を除く。}}}である。


\par }{\PP \VS{3}「彼らに言いなさい。『あなたがたの代々の子孫のうちだれでも、自分の汚れを身に帯びたまま、イスラエルの子らが主に聖別する聖なるものに近づくなら、その者はわたしの前から断たれる。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{4}『アロンの子孫で、規定の病の者、あるいは漏出のある者は、清くなるまで聖なるものを食べてはならない。死者によって汚れたものに触れる者、あるいは精液の漏出があった者、

\VS{5}あるいは、人に汚れをもたらす這うものに触れる者、またはどんな汚れであれ、その人を汚すような人間に触れる者、

\VS{6}そのようなものに触れた者は夕方まで汚れ、水で自分の体を洗わない限り、聖なるものを食べてはならない。

\VS{7}太陽が沈めば彼は清くなる。その後、聖なるものを食べることができる。それは彼のパンだからである。

\VS{8}彼は自然に死んだものや、野獣に引き裂かれたものを食べて、それによって自分を汚してはならない。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{9}『彼らはわたしの命令を守る。聖なるものを汚したために罪を負い、それによって死ぬことのないためである。わたしは彼らを聖別する主である。


\par }{\PP \VS{10}『一般の人はだれも聖なるものを食べてはならない。祭司のもとに滞在している者や雇い人も、聖なるものを食べてはならない。

\VS{11}しかし、祭司が自分のお金で奴隷を買い取ったなら、その奴隷はそれを食べることができる。また、彼の家で生まれた者たちも、彼のパンを食べることができる。

\VS{12}祭司の娘が一般の人に嫁いだなら、彼女は聖なるものの持ち上げるささげ物を食べてはならない。

\VS{13}しかし、祭司の娘がやもめとなるか離縁されるかして、子どもがなく、若い時のように父の家に戻ったなら、彼女は父のパンを食べることができる。しかし、一般の人はだれもそれを食べてはならない。


\par }{\PP \VS{14}『もし人が意図せずに聖なるものを食べたなら、その人はその価値の五分の一を加算して、その聖なるものを祭司に渡す。

\VS{15}祭司たちは、イスラエルの子らが主にささげる聖なるものを汚してはならない。

\VS{16}イスラエルの子らが聖なるものを食べることによって、罪過の咎を負うことのないようにする。わたしは彼らを聖別する主だからである。』」


\par }{\PP \VS{17}主はモーセに告げられた。

\VS{18}「アロンとその子ら、およびイスラエルのすべての子らに告げなさい。『イスラエルの家の人、あるいはイスラエルに住む寄留者のうち、自分のささげ物をささげる者はだれでも、それが誓願によるものでも、自発的なささげ物でも、主への全焼のささげ物としてささげる場合、

\VS{19}それが受け入れられるために、牛、羊、または山羊の群れから、傷のない雄をささげる。

\VS{20}しかし、どんなものであれ傷のあるものをささげてはならない。それはあなたがたのために受け入れられないからである。

\VS{21}誓願を果たすため、あるいは自発的なささげ物として、牛や羊の群れから主への和解のいけにえをささげる者は、それが受け入れられるために、完全なものである。それには何の傷もあってはならない。

\VS{22}目の見えないもの、傷を負ったもの、不具のもの、いぼのあるもの、ただれているもの、膿の出る患部のあるものを主にささげてはならず、それらを祭壇の上で主への火によるささげ物にしてはならない。

\VS{23}余分な部分や欠けた部分のある牛や子羊は、自発的なささげ物としてささげてもよいが、誓願のためには受け入れられない。

\VS{24}睾丸が傷ついたり、潰れたり、引き裂かれたり、切り取られたりしたものを主にささげてはならない。あなたがたの地でこのようなことをしてはならない。

\VS{25}あなたがたは外国人の手からこれらのいかなるものも受け取って、あなたがたの神のパンとしてささげてはならない。それらには損なわれたところがあり、傷があるからである。それらはあなたがたのために受け入れられない。』」


\par }{\PP \VS{26}主はモーセに告げられた。

\VS{27}「牛、羊、または山羊が生まれたときは、七日間その母と共にいさせる。八日目以降は、主への火によるささげ物のためのささげ物として受け入れられる。

\VS{28}牛であれ羊であれ、親とその子を同じ日に屠ってはならない。


\par }{\PP \VS{29}「主に感謝のいけにえをささげるときは、あなたがたが受け入れられるようにそれをささげる。

\VS{30}それはその日のうちに食べる。朝までそれを少しでも残しておいてはならない。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{31}「それゆえ、あなたがたはわたしの命令を守り、それらを行いなさい。わたしは主である。

\VS{32}わたしの聖なる御名を汚してはならない。わたしはイスラエルの子らの中で聖なるものとされる。わたしはあなたがたを聖別する主\FTNT{†}{{\FR 22:32 }{\FR{22:32
}}{\FT{すべて大文字の「主」または「神」はヘブル語のיהוה（ヤハウェ）から来ている。ただし、短い形のיה（ヤハ）から来ていると記されている場合を除く。}}}であり、

\VS{33}あなたがたの神となるために、エジプトの地からあなたがたを導き出した。わたしは主である。」




\par }\Chap{23}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。

\VS{2}「イスラエルの子らに告げなさい。『あなたがたが聖なる集会として布告すべき主の定められた祭り、これらがわたしの定められた祭りである。


\par }{\PP \VS{3}『六日間は仕事をしてもよいが、七日目は厳かな安息日であり、聖なる集会の日である。いかなる仕事もしてはならない。これはあなたがたのすべての住まいにおける主への安息日である。


\par }{\PP \VS{4}『主の定められた祭り、すなわちあなたがたがその定められた時に布告すべき聖なる集会は次のとおりである。

\VS{5}第一の月の十四日の夕暮れには主の過越の祭りがある。

\VS{6}同じ月の十五日は主への種なしパンの祭りである。七日間、種なしパンを食べる。

\VS{7}最初の日に、あなたがたは聖なる集会を開きなさい。通常の仕事をしてはならない。

\VS{8}七日間、主への火によるささげ物をささげなさい。七日目は聖なる集会である。通常の仕事をしてはならない。』」


\par }{\PP \VS{9}主はモーセに告げられた。

\VS{10}「イスラエルの子らに告げなさい。『わたしがあなたがたに与える地に入り、その収穫を刈り入れるとき、あなたがたの収穫の初穂の束を祭司のところに持って来る。

\VS{11}祭司は、あなたがたが受け入れられるように、主の前でその束を揺り動かす。安息日の翌日にそれを揺り動かす。

\VS{12}その束を揺り動かす日に、あなたがたは一歳の傷のない雄の子羊を、主への全焼のささげ物としてささげなさい。

\VS{13}それに伴う穀物のささげ物は、油を混ぜた十分の二エパ\FTNT{*}{{\FR 23:13 }{\FR{23:13
}}{\FT{一エパは約22リットル、または約3分の2ブッシェルである。}}}の上質の小麦粉であり、芳ばしい香りのための主への火によるささげ物とする。それに伴う飲み物のささげ物は、四分の一ヒン\FTNT{†}{{\FR 23:13 }{\FR{23:13
}}{\FT{一ヒンは約6.5リットル、または1.7ガロンである。}}}のぶどう酒とする。

\VS{14}あなたがたは自分の神へのささげ物を持って来るこの日までは、パンも、炒った穀物も、新しい穀物も食べてはならない。これは、あなたがたのすべての住まいで、代々にわたっての永遠の掟である。


\par }{\PP \VS{15}『あなたがたは、揺り動かすささげ物の束を持って来た日、すなわち安息日の翌日から数えなさい。七回の安息日を満了する。

\VS{16}七回目の安息日の翌日まで数えて五十日とし、主への新しい穀物のささげ物をささげなさい。

\VS{17}あなたがたは揺り動かすささげ物として、自分の住まいから二つのパンを持って来なさい。それは十分の二エパ\FTNT{‡}{{\FR 23:17 }{\FR{23:17
}}{\FT{一エパは約22リットル、または約3分の2ブッシェルである。}}}の上質の小麦粉で作られ、パン種を入れて焼かれたもので、主への初穂とする。

\VS{18}そのパンとともに、一歳の傷のない七頭の子羊と、若い雄牛一頭と、雄羊二頭をささげなさい。これらは主への全焼のささげ物となり、それに伴う穀物のささげ物と飲み物のささげ物とともに、主への芳ばしい香りのための、火によるささげ物となる。

\VS{19}贖罪のささげ物として雄山羊一頭を、和解のいけにえのささげ物として一歳の雄の子羊二頭をささげなさい。

\VS{20}祭司はそれらを、初穂のパンおよび二頭の子羊とともに、主の前で揺り動かすささげ物として揺り動かす。これらは主に対する聖なるものとなり、祭司のものとなる。

\VS{21}あなたがたは同じ日に布告しなさい。それはあなたがたにとって聖なる集会となる。通常のいかなる仕事もしてはならない。これは、あなたがたのすべての住まいで、代々にわたっての永遠の掟である。


\par }{\PP \VS{22}『あなたがたの土地の収穫を刈り入れるとき、畑の隅々まで刈り尽くしてはならない。収穫の落ち穂を拾い集めてはならない。貧しい者と寄留者のためにそれらを残しておく。わたしはあなたがたの神、主である。』」


\par }{\PP \VS{23}主はモーセに告げられた。

\VS{24}「イスラエルの子らに告げなさい。『第七の月の最初の日に、あなたがたは厳かな安息を守り、ラッパを吹き鳴らす記念とし、聖なる集会を開きなさい。

\VS{25}通常のいかなる仕事もしてはならない。主への火によるささげ物をささげなさい。』」


\par }{\PP \VS{26}主はモーセに告げられた。

\VS{27}「ただし、この第七の月の十日は贖罪の日である。それはあなたがたにとって聖なる集会となる。あなたがたは身を慎み、主への火によるささげ物をささげなさい。

\VS{28}その日にはいかなる仕事もしてはならない。これは贖罪の日であり、あなたがたの神、主の前であなたがたのために贖いを行うためである。

\VS{29}その日に身を慎まない者はだれでも、自分の民の中から断たれる。

\VS{30}その日にいかなる仕事をする者も、わたしはその人をその民の中から滅ぼす。

\VS{31}いかなる仕事もしてはならない。これは、あなたがたのすべての住まいで、代々にわたっての永遠の掟である。

\VS{32}これはあなたがたにとって厳かな安息の安息日であり、身を慎む。その月の九日の夕暮れから翌日の夕暮れまで、安息日を守りなさい。」


\par }{\PP \VS{33}主はモーセに告げられた。

\VS{34}「イスラエルの子らに告げなさい。『この第七の月の十五日は、主のための七日間にわたる仮庵の祭り\FTNT{§}{{\FR 23:34 }{\FR{23:34
}}{\FT{あるいは、天幕の祭り、またはスコット。}}}である。

\VS{35}最初の日は聖なる集会とする。通常のいかなる仕事もしてはならない。

\VS{36}七日間、主への火によるささげ物をささげなさい。八日目には、あなたがたのための聖なる集会を開きなさい。主への火によるささげ物をささげなさい。これは厳粛な集会である。通常の仕事をしてはならない。


\par }{\PP \VS{37}『これらが主の定められた祭りであり、あなたがたが聖なる集会として布告し、主への火によるささげ物、全焼のささげ物、穀物のささげ物、いけにえ、飲み物のささげ物を、それぞれその日にささげるためのものである。

\VS{38}これは主の安息日に加えて、また、あなたがたが主に与えるささげ物に加えて、またすべての誓願に加えて、またすべての自発的なささげ物に加えて行われる。


\par }{\PP \VS{39}『それで、第七の月の十五日、あなたがたがその土地の産物を収穫し終えたとき、七日間にわたって主の祭りを守りなさい。最初の日は厳かな安息の日であり、八日目も厳かな安息の日である。

\VS{40}最初の日に、あなたがたは立派な木の実、なつめやしの葉、茂った木の枝、川の柳の枝を取り、七日間、あなたがたの神、主の前で喜び楽しみなさい。

\VS{41}一年のうち七日間、主への祭りとしてこれを守りなさい。これはあなたがたの代々にわたっての永遠の掟である。第七の月にこれを守る。

\VS{42}あなたがたは七日間、仮庵\FTNT{*}{{\FR 23:42 }{\FR{23:42
}}{\FT{あるいは、仮小屋。}}}に住む。イスラエルで生まれた者は皆、仮庵\FTNT{†}{{\FR 23:42 }{\FR{23:42
}}{\FT{あるいは、仮小屋。}}}に住む。

\VS{43}それは、わたしがエジプトの地からイスラエルの子らを導き出したとき、彼らを仮庵\FTNT{‡}{{\FR 23:43 }{\FR{23:43
}}{\FT{あるいは、仮小屋。}}}に住まわせたことを、あなたがたの代々の人々が知るためである。わたしはあなたがたの神、主である。』」


\par }{\PP \VS{44}こうしてモーセはイスラエルの子らに、主の定められた祭りについて告げた。




\par }\Chap{24}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。

\VS{2}「イスラエルの子らに命じて、ともしびのために打って搾った純粋なオリーブ油をあなたのもとに持って来させ、ともしびが絶えずともるようにしなさい。

\VS{3}会見の天幕の中、あかしの垂れ幕の外側で、アロンは夕暮れから朝まで、主の前で絶えずそれを整える。これは代々にわたっての永遠の掟である。

\VS{4}彼は主の前で、純金の燭台の上のともしびを絶えず整える。


\par }{\PP \VS{5}「上質の小麦粉を取り、それで十二のパンを焼きなさい。一つのパンには十分の二エパ\FTNT{*}{{\FR 24:5 }{\FR{24:5
}}{\FT{一エパは約22リットル、または約3分の2ブッシェルである。}}}を用いる。

\VS{6}それらを主の前の純金の机の上に、一列に六つずつ、二列に並べなさい。

\VS{7}各列の上に純粋な乳香を置きなさい。それがパンのための記念の部分となり、主への火によるささげ物となるためである。

\VS{8}彼は安息日ごとに、絶えずそれを主の前に整える。これはイスラエルの子らのための永遠の契約である。

\VS{9}それはアロンとその子らのものとなる。彼らは聖なる場所でそれを食べる。永遠の掟により、主への火によるささげ物の中から彼らに与えられる、最も聖なるものだからである。」


\par }{\PP \VS{10}父がエジプト人であるイスラエル人の女の息子が宿営に出て来た。そのイスラエル人の女の息子と、イスラエル人の男が宿営の中で争った。

\VS{11}このイスラエル人の女の息子は御名を冒涜して呪った。そこで人々は彼をモーセのところに連れて来た。彼の母親の名はスロミテといい、ダン部族のディブリの娘であった。

\VS{12}主の命令が明らかにされるまで、人々はその者を留置した。

\VS{13}主はモーセに告げられた。

\VS{14}「呪った者を宿営の外に引き出しなさい。それを聞いた者はみな彼の頭に手を置き、全会衆で彼を石で打ち殺しなさい。

\VS{15}イスラエルの子らに告げなさい。『自分の神を呪う者はだれでも、その罪を負う。

\VS{16}主の御名を冒涜する者は、必ず死刑に処される。全会衆は必ず彼を石で打ち殺す。寄留者であれ、その地に生まれた者であれ、御名を冒涜したときは死刑に処される。


\par }{\PP \VS{17}『人を打ち殺した者は、必ず死刑に処される。

\VS{18}動物を打ち殺した者は、同じ価値の動物をもって償う。

\VS{19}隣人に傷を負わせたなら、彼がしたのと同じように彼にもされる。

\VS{20}骨折には骨折を、目には目を、歯には歯を。彼が人に傷を負わせたように、彼にもそのようにされる。

\VS{21}動物を殺した者は償いをしなければならず、人を殺した者は死刑に処される。

\VS{22}寄留者にもその地に生まれた者にも、あなたがたは一つの同じ法を持つ。わたしはあなたがたの神、主だからである。』」


\par }{\PP \VS{23}モーセがイスラエルの子らに語ると、彼らは呪った者を宿営の外に引き出し、石で打ち殺した。イスラエルの子らは主がモーセに命じられたとおりに行った。




\par }\Chap{25}{\PP \VerseOne{1}主はシナイ山でモーセに言われた。

\VS{2}「イスラエルの子らに告げなさい。『わたしが与える地に入ったとき、その地にも主のための安息を与えなさい。

\VS{3}六年間は畑に種を蒔き、六年間はぶどう園の手入れをして、その産物を収穫しなさい。

\VS{4}しかし、七年目は地にとって厳かな安息の安息日、すなわち主への安息日となる。畑に種を蒔いたり、ぶどう園の手入れをしたりしてはならない。

\VS{5}あなたの収穫の後に自然に生えたものを刈り取ってはならず、手入れをしなかったぶどうの木のぶどうを収穫してはならない。地にとって厳かな安息の年となるからである。

\VS{6}地の安息の年の産物は、あなたがたの食物となる。すなわち、あなた、あなたの男奴隷、女奴隷、雇い人、あなたと共に住む寄留者のためである。

\VS{7}あなたの家畜や、あなたの地にいる動物のためにも、そのすべての産物が食物となる。


\par }{\PP \VS{8}『七年を七回、すなわち七回の安息の年を数えなさい。その年数は四十九年となる。

\VS{9}第七の月の十日には、角笛を高らかに吹き鳴らしなさい。贖罪の日に、あなたがたの全土に角笛を響き渡らせなさい。

\VS{10}第五十年目を聖別し、その地のすべての住民に解放を布告しなさい。これはあなたがたにとってヨベルの年である。あなたがたはそれぞれ自分の所有地に帰り、それぞれ自分の家族のもとに帰る。

\VS{11}その第五十年目はあなたがたにとってヨベルの年となる。種を蒔いてはならず、自然に生えたものを刈り取ってはならず、手入れをしなかったぶどうの木から収穫してもならない。

\VS{12}それはヨベルの年であり、あなたがたにとって聖なる年である。畑に自然に生えたものを食べなさい。


\par }{\PP \VS{13}『このヨベルの年には、あなたがたはそれぞれ自分の所有地に帰る。


\par }{\PP \VS{14}『隣人に何かを売る場合、あるいは隣人から買う場合、互いに不当な扱いをしてはならない。

\VS{15}ヨベルの年からの年数に応じて、あなたは隣人から買い、収穫の年数に応じて、彼はあなたに売る。

\VS{16}年数が多いほどあなたはその価格を上げ、年数が少ないほどあなたはその価格を下げなさい。彼は収穫の回数をあなたに売るからである。

\VS{17}互いに不当な扱いをしてはならず、あなたの神を恐れなさい。わたしはあなたがたの神、主である。


\par }{\PP \VS{18}『わたしの掟を行い、わたしの法を守りなさい。そうすれば、あなたがたはその地に安らかに住む。

\VS{19}その地は実を結び、あなたがたは十分に食べ、そこで安全に住むことができる。

\VS{20}もしあなたがたが、『七年目には何を食べればよいのか。私たちは種を蒔くことも、産物を集めることもできないではないか』と言うなら、

\VS{21}わたしは六年目にあなたがたに祝福を命じる。その地は三年分の実りをもたらす。

\VS{22}八年目に種を蒔き、九年目まで古い蓄えの産物を食べなさい。その産物が入るまで、あなたがたは古い蓄えを食べなさい。


\par }{\PP \VS{23}『土地を永久に売り渡してはならない。土地はわたしのものだからである。あなたがたは、わたしのもとに身を寄せる寄留者であり滞在者である。

\VS{24}あなたがたの所有地全土において、土地を買い戻す権利を認める。


\par }{\PP \VS{25}『あなたの兄弟が貧しくなり、自分の所有地の一部を売ったなら、彼に最も近い親族が来て、兄弟が売ったものを買い戻す。

\VS{26}もし買い戻す者がおらず、自ら資力を得て、それを買い戻す十分な手段を得たなら、

\VS{27}売却してからの年数を計算し、残りの代金を買い手に返す。そうすれば、自分の所有地に戻ることができる。

\VS{28}しかし、もし自ら買い戻すことができないなら、売ったものはヨベルの年まで買った者の手に残る。ヨベルの年にはそれは手放され、彼は自分の所有地に戻ることができる。


\par }{\PP \VS{29}『もし城壁のある町にある住居を売ったなら、売却後まる一年の間は買い戻すことができる。まる一年の間は買い戻す権利がある。

\VS{30}もしまる一年の間に買い戻されなければ、城壁のある町にあるその家は、それを買った者に代々にわたって永久に確定される。それはヨベルの年にも手放されない。

\VS{31}しかし、周囲に城壁のない村々の家は、その国の畑と同じとみなされる。それらは買い戻すことができ、ヨベルの年には手放される。


\par }{\PP \VS{32}『ただし、レビ人の町、すなわち彼らの所有地である町々の家については、レビ人はいつでも買い戻すことができる。

\VS{33}レビ人が売った家、すなわちその所有する町は買い戻すことができ、それはヨベルの年に手放される。レビ人の町々の家は、イスラエルの子らの中における彼らの所有地だからである。

\VS{34}しかし、彼らの町々の放牧地の畑は売ってはならない。それは彼らの永久の所有地だからである。


\par }{\PP \VS{35}『兄弟が貧しくなり、あなたのもとで生活を支えられなくなったなら、彼を支えなさい。寄留者や滞在者のように、あなたと共に生きられるようにしなさい。

\VS{36}彼から利息や利益を取ってはならない。あなたの神を恐れ、あなたの兄弟があなたとともに生きられるようにしなさい。

\VS{37}あなたのお金を利息をとって貸したり、利益のためにあなたの食物を与えたりしてはならない。

\VS{38}わたしはあなたがたの神、主であり、カナンの地をあなたがたに与え、あなたがたの神となるために、エジプトの地からあなたがたを導き出した。


\par }{\PP \VS{39}『もしあなたの兄弟が貧しくなり、自身をあなたに売ったなら、あなたは彼を奴隷として働かせてはならない。

\VS{40}彼は雇い人や滞在者のようにあなたのもとにおり、ヨベルの年まであなたのもとで働く。

\VS{41}その後、彼と彼の子らはあなたのもとを去り、自分の家族のもとに帰り、父祖の所有地に戻る。

\VS{42}彼らはわたしがエジプトの地から導き出した、わたしのしもべだからである。彼らは奴隷として売られてはならない。

\VS{43}あなたは彼を過酷に支配してはならない。あなたの神を恐れなさい。


\par }{\PP \VS{44}『あなたが所有してもよい男奴隷と女奴隷については、あなたがたの周囲の国々から、男奴隷と女奴隷を買うことができる。

\VS{45}さらに、あなたがたの間に住む異国人の子らや、彼らの家族のうち、あなたがたの地で生まれた者から買うことができる。彼らはあなたがたの所有物となる。

\VS{46}あなたがたは彼らを自分の後の子らに遺産として譲り、所有物として受け継がせることができる。あなたがたは彼らを永久に奴隷とすることができる。しかし、あなたがたの兄弟であるイスラエルの子らに対しては、互いに過酷に支配してはならない。


\par }{\PP \VS{47}『もしあなたのもとにいる異国人や一時滞在者が豊かになり、そのそばにいるあなたの兄弟が貧しくなって、あなたのもとに住む異国人や寄留者、あるいはその異国人の家族の者に自分を売った場合、

\VS{48}売られた後、彼は買い戻される権利がある。彼の兄弟の一人が彼を買い戻すことができる。

\VS{49}あるいは彼の叔父、叔父の息子が彼を買い戻すことができ、彼の家族の近しい親族のだれもが彼を買い戻すことができる。または、もし彼自身が豊かになったなら、自らを買い戻すことができる。

\VS{50}その人は、自分を買った者と、自分を売った年からヨベルの年までを計算する。売却の価格は年数に応じ、雇い人の期間に基づいて定める。

\VS{51}もしまだ多くの年数が残っているなら、それに従って、自分が買われた金額の中から買い戻しの価格を返す。

\VS{52}ヨベルの年まで数年しか残っていないなら、彼とともに計算し、その労働の年数に応じて買い戻しの価格を返す。

\VS{53}その人は年ごとに雇われる雇い人のように主人のもとにいる。主人があなたの目の前で彼を過酷に支配してはならない。

\VS{54}もしこれらの方法で買い戻されない場合でも、ヨベルの年には、彼とその子どもたちはともに手放される。

\VS{55}イスラエルの子らはわたしにとってしもべだからである。彼らはわたしがエジプトの地から導き出したわたしのしもべである。わたしはあなたがたの神、主である。』」




\par }\Chap{26}{\PP \VerseOne{1}『あなたがたは自分たちのために偶像を造ってはならない。また、彫像や石柱を立ててはならず、あなたがたの地に模様のある石を置いて、それにひれ伏してはならない。わたしはあなたがたの神、主だからである。


\par }{\PP \VS{2}『わたしの安息日を守り、わたしの聖所を敬いなさい。わたしは主である。


\par }{\PP \VS{3}『もしあなたがたがわたしの掟に従って歩み、わたしの命令を守り、それらを行うなら、

\VS{4}わたしは季節に応じてあなたがたに雨を与える。地はその産物をもたらし、野の木はその実を結ぶ。

\VS{5}あなたがたの脱穀はぶどうの収穫まで続き、ぶどうの収穫は種まきの時期まで続く。あなたがたはパンを十分に食べ、あなたがたの地で安全に住むことができる。


\par }{\PP \VS{6}『わたしはその地に平和を与える。あなたがたは安らかに伏し、だれにも脅かされない。わたしは凶暴な獣をその地から取り除き、剣があなたがたの地を通ることもない。

\VS{7}あなたがたは敵を追い散らし、彼らはあなたがたの前で剣によって倒れる。

\VS{8}あなたがたの五人が百人を追い散らし、百人が一万人を追い散らす。あなたがたの敵はあなたがたの前で剣によって倒れる。


\par }{\PP \VS{9}『わたしはあなたがたに目を留め、あなたがたを実り豊かにし、あなたがたを増し加え、あなたがたとのわたしの契約を確立する。

\VS{10}あなたがたは長く保存された古い蓄えを食べ、新しいもののために古い蓄えを運び出すことになる。

\VS{11}わたしはあなたがたの間に幕屋を置き、あなたがたを忌み嫌わない。

\VS{12}わたしはあなたがたの間を歩み、あなたがたの神となり、あなたがたはわたしの民となる。

\VS{13}わたしはあなたがたの神、主である。あなたがたがエジプト人の奴隷でなくなるよう、エジプトの地から導き出した。わたしはあなたがたのくびきの横木を砕き、胸を張って歩かせた。


\par }{\PP \VS{14}『しかし、もしあなたがたがわたしに聞き従わず、これらすべての命令を行わないなら、

\VS{15}わたしの掟を退け、わたしの法を忌み嫌い、わたしのすべての命令を行わず、わたしの契約を破るなら、

\VS{16}わたしもあなたがたにこうする。恐怖を臨ませ、目を衰えさせ、命をすり減らす消耗病と熱病を送る。あなたがたが種を蒔いてもむなしい。敵がそれを食べるからである。

\VS{17}わたしはあなたがたに顔を向け、あなたがたは敵の前に打たれる。あなたがたを憎む者があなたがたを支配し、あなたがたはだれも追っていないのに逃げることになる。


\par }{\PP \VS{18}『もしこれらのことがあってもなお、わたしに聞き従わないなら、わたしはあなたがたの罪のために、さらに七倍の懲らしめを与える。

\VS{19}わたしはあなたがたの力の高ぶりを砕き、あなたがたの空を鉄のようにし、あなたがたの土を青銅のようにする。

\VS{20}あなたがたの力はむなしく費やされる。あなたがたの地はその産物をもたらさず、地の木々もその実を結ばないからである。


\par }{\PP \VS{21}『それでもわたしに背いて歩み、聞き従わないなら、あなたがたの罪に応じて、さらに七倍の災いを加える。

\VS{22}わたしはあなたがたの間に野の獣を送り込む。それらはあなたがたの子どもを奪い、あなたがたの家畜を滅ぼし、あなたがたの数を減らす。あなたがたの道は荒れ果てる。


\par }{\PP \VS{23}『これらによってもわたしに立ち返らず、なおわたしに背いて歩むなら、

\VS{24}わたしもあなたがたに敵対して歩み、あなたがたの罪のため、わたし自身が七倍も打つ。

\VS{25}わたしは契約の復讐を遂行する剣をあなたがたにもたらす。あなたがたが自分たちの町々に集まるとき、わたしはあなたがたの間に疫病を送り込む。あなたがたは敵の手に引き渡される。

\VS{26}わたしがあなたがたのパンの杖を砕くとき、十人の女が一つのかまどであなたがたのパンを焼き、量ってあなたがたのパンを返す。あなたがたは食べても、満足することはない。


\par }{\PP \VS{27}『これでもわたしに聞き従わず、なおわたしに背いて歩むなら、

\VS{28}わたしも憤りをもってあなたがたに敵対し、罪のために七倍の懲らしめを加える。

\VS{29}あなたがたは自分たちの息子の肉を食べ、自分たちの娘の肉を食べることになる。

\VS{30}わたしはあなたがたの高き所を滅ぼし、香の祭壇を切り倒し、死体を偶像の死体の上に投げ捨てる。わたしはあなたがたを忌み嫌う。

\VS{31}わたしはあなたがたの町々を荒廃させ、あなたがたの聖所を荒れ果てさせる。わたしはあなたがたのささげ物の芳ばしい香りを楽しむことはない。

\VS{32}わたしはその地を荒れ果てさせる。そこに住む敵さえ、その有様に呆然とする。

\VS{33}わたしはあなたがたを国々の間に散らし、あなたがたのうしろから剣を抜く。あなたがたの地は荒れ果て、あなたがたの町々は荒廃する。

\VS{34}そのとき、その地が荒れ果て、あなたがたが敵の地にいる間、その地は安息日を楽しむ。そのとき初めて地は休み、その安息日を楽しむ。

\VS{35}その地は、荒れ果てている間ずっと休みを得る。あなたがたがそこに住んでいたときの安息日には得られなかった休みを得るのである。


\par }{\PP \VS{36}『あなたがたのうち残された者たちについては、わたしは彼らの敵の地で彼らの心におびえを送り込む。風に追われる葉の音さえも彼らを逃げ走らせる。彼らは剣から逃げるように逃げる。だれも追っていないのに彼らは倒れる。

\VS{37}だれも追っていないのに、彼らは剣の前を逃げるようにお互いにつまずく。あなたがたには敵の前に立つ力はない。

\VS{38}あなたがたは国々の間で滅びる。あなたがたの敵の地があなたがたを食い尽くす。

\VS{39}あなたがたのうち残された者たちは、敵の地で自分たちの咎のゆえにやつれ果てる。彼らはまた、自分たちの父祖の咎のゆえにもやつれ果てる。


\par }{\PP \VS{40}『もし彼らが、自分たちの咎と父祖の咎を告白し、わたしに背いて不実を行い、わたしに逆らって歩んだこと、

\VS{41}そのためにわたしも彼らに敵対し、敵の地へ追いやったことを認め、その無割礼の心がへりくだって、自分たちの咎の罰を受け入れるなら、

\VS{42}わたしはヤコブとのわたしの契約を思い起こし、イサクとのわたしの契約、そしてアブラハムとのわたしの契約を思い起こす。そしてわたしはその地を思い起こす。

\VS{43}その地は彼らに捨てられ、彼らがいない間、荒れ果てて安息日を楽しむ。彼らは、わたしの法を退け、わたしの掟を忌み嫌ったため、自分たちの咎の罰を受ける。

\VS{44}それにもかかわらず、彼らが敵の地にいるとき、わたしは彼らを拒まず、彼らを完全に滅ぼして彼らとのわたしの契約を破るほど彼らを忌み嫌うこともない。わたしは彼らの神、主だからである。

\VS{45}わたしは彼らの神となるために、国々の目の前でエジプトの地から導き出した彼らの父祖たちとの契約を、彼らのために思い起こす。わたしは主である。』」


\par }{\PP \VS{46}これらは、シナイ山でモーセを通して、主とイスラエルの子らとの間に主が設けられた掟、法、そして律法である。




\par }\Chap{27}{\PP \VerseOne{1}主はモーセに告げられた。

\VS{2}「イスラエルの子らに告げなさい。『人が誓願によって、ある人を主にささげる場合、その人の価値は定められた評価額による。

\VS{3}二十歳から六十歳までの男性の評価は、聖所のシェケル\FTNT{*}{{\FR 27:3 }{\FR{27:3
}}{\FT{一シェケルは約10グラム、または約0.35オンスである。}}}による銀五十シェケルとする。

\VS{4}女性であれば、あなたの評価は三十シェケルとする。

\VS{5}五歳から二十歳までであれば、あなたの評価は、男性なら二十シェケル、女性なら十シェケルとする。

\VS{6}一か月から五歳までであれば、あなたの評価は、男性なら銀五シェケル、女性なら銀三シェケルとする。

\VS{7}六十歳以上であれば、男性ならあなたの評価は十五シェケル、女性なら十シェケルとする。

\VS{8}しかし、もし彼があなたの評価額を払えないほど貧しいなら、彼は祭司の前に立たされ、祭司が彼に評価額を定める。祭司は誓願を立てる者の支払う能力に応じて評価額を定める。


\par }{\PP \VS{9}『もしそれが、人々が主へのささげ物としてささげる動物であるなら、だれかがそのようなものを主に与える場合、それはすべて聖なるものとなる。

\VS{10}彼はそれを変えたり、良いものを悪いものと、悪いものを良いものと交換したりしてはならない。もし少しでも動物を他の動物と交換するなら、それと交換されたものの両方が聖なるものとなる。

\VS{11}もしそれが汚れた動物で、主へのささげ物としてささげられないものであるなら、彼はその動物を祭司の前に立たせる。

\VS{12}祭司がその良し悪しを評価する。祭司が評価したとおりに定まる。

\VS{13}しかし、もし彼がそれを買い戻すなら、彼はその評価額にその五分の一を加算する。


\par }{\PP \VS{14}『人が自分の家を主への聖なるものとして聖別する場合、祭司がその良し悪しを評価する。祭司が評価したとおりに定まる。

\VS{15}家を聖別した者がそれを買い戻すなら、評価額にその五分の一を加える。そうすれば、その家は再び彼のものとなる。


\par }{\PP \VS{16}『もし人が自分の所有地である畑の一部を主に聖別するなら、あなたの評価はそれに蒔く種に応じたものとする。一ホメル\FTNT{†}{{\FR 27:16 }{\FR{27:16
}}{\FT{一ホメルは約220リットル、または6ブッシェルである。}}}の大麦の種まきは銀五十シェケル\FTNT{‡}{{\FR 27:16 }{\FR{27:16
}}{\FT{一シェケルは約10グラム、または約0.35オンスである。}}}と評価される。

\VS{17}もし彼がヨベルの年から自分の畑を聖別するなら、あなたの評価のまま確定する。

\VS{18}ヨベルの年より後に畑を聖別するなら、祭司は次のヨベルの年まで残る年数に応じて金額を計算し、評価額から減額する。

\VS{19}畑を聖別した者がそれを買い戻すなら、評価額にその五分の一を加える。そうすれば、その畑は彼のものとして残る。

\VS{20}もし彼が畑を買い戻さない場合、あるいは彼が畑を他の人に売っていた場合は、それはもはや買い戻すことはできない。

\VS{21}その畑がヨベルの年に手放されるとき、それは永久にささげられた畑として、主にとって聖なるものとなる。それは祭司の所有地となる。


\par }{\PP \VS{22}『もし彼が、自分の所有地ではない、自分で買った畑を主に聖別するなら、

\VS{23}祭司はヨベルの年までの年数に応じて評価額を計算する。その人はその日に、主への聖なるものとして評価額を納める。

\VS{24}ヨベルの年には、その畑は彼がそれを買った相手、すなわちその土地の所有権を持つ者に返される。

\VS{25}すべての評価額は聖所のシェケル\FTNT{§}{{\FR 27:25 }{\FR{27:25
}}{\FT{一シェケルは約10グラム、または約0.35オンスである。}}}による。一シェケルは二十ゲラ\FTNT{*}{{\FR 27:25 }{\FR{27:25
}}{\FT{一ゲラは約0.5グラム、または約7.7グレーンである。}}}である。


\par }{\PP \VS{26}『しかし、動物の初子については、初子として主のものであるから、牛であれ羊であれ、だれも聖別してはならない。それは主のものである。

\VS{27}もしそれが汚れた動物であるなら、あなたの評価に従ってそれを買い戻し、それにその五分の一を加算する。あるいは買い戻されないなら、あなたの評価に従って売る。


\par }{\PP \VS{28}『とはいえ、人が自分が持っているすべてのもののうち、人であれ動物であれ、自分の所有する畑であれ、主に永久にささげるどんなものも、売ったり買い戻したりしてはならない。永久にささげられるすべてのものは、主にとって最も聖なるものである。


\par }{\PP \VS{29}『人のうち、滅びのためにささげられた者はだれも、贖い出されてはならない。彼は必ず死刑に処される。


\par }{\PP \VS{30}『土地の種であれ、木の実であれ、土地の十分の一はすべて主のものである。それは主にとって聖なるものである。

\VS{31}もし人が自分の十分の一のいくらかを買い戻すなら、彼はそれにその五分の一を加算する。

\VS{32}牛や羊の群れのすべての十分の一、すなわち杖の下を通るすべてのもののうち、十番目のものは主にとって聖なるものとなる。

\VS{33}それが良いか悪いかを調べてはならず、それを交換してもならない。もし少しでもそれを交換するなら、それと交換されたものの両方が聖なるものとなる。それは買い戻されてはならない。』」


\par }{\PP \VS{34}これらが、シナイ山でイスラエルの子らのために、主がモーセに命じられた命令である。


\par }