|Title:||Gelulg Glusuaqan: Gisiteget Agnutmugsi'gw||Mi'kmaq NT|
|Abbreviation:||MIQNT||ID: MICCBS or micMIQNT|
|Copyright © 2003 Canadian Bible Society|
|Browser Bible||Study online with Browser Bible|
|Mobile HTML||Read Mobile HTML online|
|Zipped mobile HTML||micMIQNT_html.zip|
|Amazon Kindle EPUB||micMIQNT.epub|
|PDF file list|
|Crosswire Sword module||micMIQ2003eb.zip|
|Plain text canon only chapter files||micMIQNT_readaloud.zip|
|Microsoft Office Word 2003 XML||micMIQNT_word.zip|
|BibleWorks import (VPL) + SQL||micMIQNT_vpl.zip|
|Browser Bible module||micMIQNT_browserBible.zip|
Mi'kmaq: Mi'kmaq New Testament New Testament only
Gjinisgam na tetuji gsalaji mimajuinu'g, petgimapnn newgtunatl uggwisl nplin ugjit ugtlue'utiwal glaman ms't wen getlams'tuatl ma mn'tua'gig liegw gatu awna iapjiwewei mimajuaqan guguntew wa'so'q.
copyright © 2003 Canadian Bible Society
Translation by: Canadian Bible Society
Mi’kmaq is an Eastern Algonquian language, spoken by the Mi’kmaq First Nations people indigenous to Canada’s Maritime Provinces and the Gaspé Peninsula of Quebec, with some dialects extending into Maine in the U.S. The nation has a population of about 40,000, of whom nearly 11,000 speak the Mí’kmaq language. Once written in Mí’kmaq hieroglyphic writing, it is now written using mostly letters of the standard Latin alphabet.
This is a translation of the New Testament in the Mi’kmaq dialect spoken in Quebec. The translation was coordinated under the auspices of the North American Branch of the Summer Institute of Linguistics. If you are interested in obtaining a printed copy of this Bible, please contact the Canadian Bible Society at http://www.biblescanada.com.
The New Testament in Mi’kmaq © 1998 Canadian Bible Society
The text of the New Testament in Mi’kmaq that appears in this electronic format or website is for personal use only.
Up to five hundred (500) verses of the Bible text in any form (written, visual, electronic or audio) may be quoted without permission. The quoted verses may not be more than 50% of a complete book of the Bible, or more than 25% of the total text of the work in which they are quoted. Prior written permission must be obtained for any other use of the text. Copyright acknowledgement must in all cases appear on the title or copyright page.
For more information on copyright conditions or to apply, visit http://www.biblesociety.ca/copyright
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.