eBible.orgTranslationsCountries/Territories
eBible.orgTranslationsTerritories

 

Iyo New Testament

Iyo NT

Language: [nca]IyoIyo
Title:Iyo New TestamentIyo NT
Abbreviation:ID: NCAWBT or nca
Copyright © 2009 Wycliffe Bible Translators, Inc.
FormatLink
Browser BibleStudy online with Browser Bible
Mobile HTMLRead Mobile HTML online
Zipped mobile HTMLnca_html.zip
ePub 3nca.epub
Amazon Kindle EPUBnca.epub
PDFPDF file list
Crosswire Sword modulenca2009eb.zip
Plain text canon only chapter filesnca_readaloud.zip
Microsoft Office Word 2003 XMLnca_word.zip
BibleWorks import (VPL) + SQLnca_vpl.zip
Browser Bible modulenca_browserBible.zip
USFXnca_usfx.zip
USFMnca_usfm.zip
XeTeXnca_xetex.zip

The New Testament in the Iyo Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen long tokples Iyo long Niugini


Koretero Anutuko unipareyó wiriyote naruyó ŋuro kondé iŋoyikata ene o soso ŋu ŋuya se yunoweya.

—Matthew 6:33



Dokoro Anutuko hamó newonde meté unipare soso yunoyote. Ŋunde tero Naŋuní Kanata Naŋge ŋu roto yunaró. Roto yunoní unipare soso Naŋuní ŋu iŋondutuwoyoteŋgo ŋuko kama piyo tewaŋgo. Kini, yoto-yoto suki-suki rewaŋgo.

—John 3:16



Ŋande iŋoteto, ko o soso nokono tunoqeyote ŋundoko kho kopo tero unipare Anutu newonde meté inoyoteŋgo qu o meté te yunoyote. Unipare ŋu, Anutuko iŋo-iŋoyó howero neko yereró.

—Romans 8:28


Iyo New Testament

The New Testament in the Iyo Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen long tokples Iyo long Niugini

copyright © 2009 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Iyo
Translation by: Wycliffe Bible Translators

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.


2016-08-30

Last updated 2016-08-30