eBible.orgTranslationsCountries/Territories
eBible.orgTranslationsTerritories

 

GOD IMI WENG

Telefol NT

Language: [tlf]Telefol WengTelefol
Title:GOD IMI WENGTelefol NT
Abbreviation:ID: TLFTBL or tlf
Copyright © 1988 Wycliffe Bible Translators, Inc.
FormatLink
Browser BibleStudy online with Browser Bible
Mobile HTMLRead Mobile HTML online
Zipped mobile HTMLtlf_html.zip
ePub 3tlf.epub
Amazon Kindle EPUBtlf.epub
PDFPDF file list
Crosswire Sword moduletlf1988eb.zip
Plain text canon only chapter filestlf_readaloud.zip
BibleWorks import (VPL) + SQLtlf_vpl.zip
Browser Bible moduletlf_browserBible.zip
USFXtlf_usfx.zip
USFMtlf_usfm.zip
XeTeXtlf_xetex.zip

The New Testament in the Telefol Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen long tokples Telefol long Niugini


Kuta mufekmufek miton ipmi dilinan-temip uyo kulbu kale, ibo, God imi daam tem iinom ilami aligaap ke-nulupta, ilami tol kuguup uta kup waafulum o age dilin-bom-nilipta, God imi aget uta ugel kalalin o ageta kale, ibo kanumip bole, God yagal dong daga-e-bom-nala e minte, ipmi mufekmufek dilin-bilip migik ko age iman min ilim uyo kuga-e-bom no keman-tema ko.

—Matthew 6:33



Kale minte God imi Man iyo yaan maak kuta, God iyo alugum kafin diim unang tinum numi aget uta kobe-nalata, waantap ita nimi Man bemi ilak uyo dolip umdii, bilip iyo kaan maagalo kelan-temaalip kale, telela imolita, suun kup nan-temip o age-nalata, imi Man yaan maak beyo numi daabela ti-se ko.

—John 3:16



Kale nugol utamsup kale, God ilami aget fugunin uta, unang tinum iip maak maak bilip iyo olabelata, meng God ilami miit tem meng-nilipta, kulip imi aget uyo God imi kobe-silip kale, intaben intaben mufekmufek bilip imi diim mitam tulu umdii, God yagal dong daga-e-balata, tambaliim nuubip ko.

—Romans 8:28


GOD IMI WENG

The New Testament in the Telefol Language of Papua New Guinea

Nupela Testamen long tokples Telefol long Niugini

copyright © 1988 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Telefol Weng (Telefol)
Translation by: Wycliffe Bible Translators

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.


2012-11-24

Last updated 2012-11-24