☰ 2 John 1
2 John
Eiwa ove tote (2) John mi gagurisina.
1
1-2 Na, Iesu da embomaida gisijiari emi, imo God da gerari eutu* ae ito mamai deda yai ove eiwa gagurena. Aindabé gebé eiwa kaenato doda isira edo kaenamonde natopo itaina, awatedo imomane bé duboburena. Edo na akuta ae, ata awamane berari daedo ami God da gebé gositera.
3 Imomane† God da gebé awa budo gebé edo ewa, edo God mi imomane dubobudo eira, awatedo God Mamo ae Badari Iesu Keriso (Imo awa Mamo da Mai.) demi ainda dave ari de, do ari de, edo béga de itomane yai piari itaina.
4 Mamai ito nenei awa God da gebéda begatada pepeta ero tamena dá Mamo mi ge okain kaenato yai piesiri buritera ango. Awatedo do yawa bajinabé etena. 5 Edo boroko, dave eutu, imonde atega ena awa kaende berari dubo mina bara ore. Edo ge okain eiwa imonde oveda gagurena awa rorae teka ango ae, ata dá matu tuturoda kaena buritera. 6 Edo dubobari awa eiwa: kaenane God da ge okain awa ambo ambo orote. Awa dá tuturoda imomane ingitewa, God da ge okain eiwa awa imomane dubo mina bara eite pepeta awate.
7 Edo udumbari embobo jiwae idegedo maundo etera butu berarida. Awamanemi Iesu Keriso embo enemboda tamo budo gumbae tedo era. Edo embo ango awa udumbari embo edo Keriso da gitopo. 8 Awatedo imomane akuta goteite iwo. Gae gae edo tau awaembo kaena‡ buro edo etera awa dadoegainyae, ata tau beda ari kaena borote. 9 Edo berari ainmi begata eve maundo eira, edo Keriso da atopatari doda isima ae awa, God ainda yai itae. Embo ainmi Keriso da atopatari doda isima edo eira awa, God Mamo ae ainda Mai de ainda yai itera. 10 Edo embo da ainmi itomane yai Keriso da atopatari eiwa kundo gumbae ari gido embo awa ategedo buwove mando itomaneda. Edo ainda yai “Oro!” da ji tainyae. 11 Embo da ainmi embo ango awa ategedo budo eira gido, imo ainda buro bebegae kondade edo eira.
12 Awa gebé, na imondemane ge jiwae tain ena, ata nane gigainmi oveda gaiari jipapa ae. Awarata, na tumonda ena awa, itomane yai gundo imomane etega ana. Edo dombu mina gara eite ge tara, ami kaenato yawa ari bajinabé bajina are.
13 Edo ito dao God mi gerisina, ainda mamaimi imo ategetera. Awara.
* 1:1-2 gerari eutu. Ove Kotopuda atopapasigari jiwaebé kotembedo era gerari eutu da moka awa ‘Iesu da embomaida doregari da (1)’. † 1:3 Imomane. Guriki ove gaiari nenei ge ango ‘Kaena’, ‘kaen’, edo ‘kaenato’ gano einda jigamo esitera. Ata Guriki ove gaiari nenei ge ango ‘Imomane’ edo ‘itomane’ jigamo esitera. ‡ 1:8 kaena. Guriki ove gaiari indewae ge ‘imomane’ iji tote (2) gano einda jigamo esitera. Ata Guriki ove gaiari jiwae ge ‘kaena’ iji tote (2) einda jigamo esitera.
☰