5
នាវ​ឞ្រាស​យេឆូ ​នតី​តា​កាលើ​យោក
(លក ៦:២០-២៨)
ត៝ត់​ឞ្រាស​យេឆូ ​ឆៃ​ផូង​ប៝ន​លាន​អ៝ក់ ពាង់​ហាវ​តា​មែង​យោក គុ​រាគើប​តា​នៃ។ មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ហាន់​អា​ពាង់ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ ​នតី​លាស​ខាន់​ពាង់៖
“អ្វែស​មអាក​ងាន់​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​លែៈ​គឹត​ជេស​ឞ្លាវ​ជាន​នទើ​អ្វែស​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​កើល​ទើម យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​ខាន់​ពាង់**
អ្វែស​មអាក​ងាន់​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​គែស​នាវ​ញុម​រាង៝ត យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​មរា​ឞ៝ញ​លែង​ខាន់​ពាង់។*
អ្វែស​មអាក​ងាន់​មា​ឞូ​ម៝ស​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​មលែស យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​តៃ​ឆ៝ៈ​ទើន​ទឹង​លែៈ​នែស​នតូ។*
អ្វែស​មអាក​ងាន់​មា​ឞូ​ម៝ស​នអើរ​ជ៝យ​នាវ​ឆ៝ង់​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​ជី​ង៝ត​ជី​ហីរ​ជ៝យ​នទើ​ឆោង​ឆា យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​មរា​អ៝ន់​ខាន់​ពាង់​ហើម​ងាន់​រ៝។
អ្វែស​មអាក​ងាន់​មា​ឞូ​ម៝ស​គែស​នាវ​យោៈ​មា​ឞូ យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​យោៈ​អ៝ន់​មា​ពាង់។*
អ្វែស​មអាក​ងាន់​មា​ឞូ​ម៝ស​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ក្ល៝ស យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​តៃ​ឆៃ​កោរាញ​ឞ្រាស។*
អ្វែស​មអាក​ងាន់​មា​ឞូ​ម៝ស​គឹត​តឹម​កើល​តឹម​រាង្លាប់ យ៝រ​លាស​ខាន់​ពាង់​ឞូ​ក្វាល់​តៃ​ជេង​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស។*
10 អ្វែស​មអាក​ងាន់​មា​ឞូ​ម៝ស​ឞូ​ជាន​ជេរ​អាច​មា​ជាន​តឹង​នាវ​ឆ៝ង់ យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​ខាន់​ពាង់។*
11 អ្វែស​មអាក​ងាន់​មា​ខាន់​អៃ​មៃ លាស​ឞូ​រាក​ឆ្វាយ​ជាន​ជេរ នទ្រែល​មា​ងើយ​ញចើត​អាប់​នតីល​មា​ខាន់​អៃ​មៃ អាច​មា​អ្យាត់​តឹង​នាវ​គ៝ប់* 12 រាម់​ហ៝ម់ មអាក​រាម់​ហ៝ម់ យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​តៃ​គែស​នទើ​ងខោម​ក្វ៝ង់​តា​ប៝ន​អ្វែស​តា​កាលើ​ត្រោក។ អ៝ន់​កាស​គឹត ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​កាល់​អែ​នើស​ឞូ​ជាន​ជេរ​កើត​អ្យា​ដ៝ង់”។*
ឞ៝ស នទ្រែល​មា​នាវ​អាង
(មក ៩:៥០; លក ១៤:៣៤-៣៥)
13 “ខាន់​អៃ​មៃ​តឹម​ឞាន​មា​ឞ៝ស​អ៝ន់​មា​ឞូនុយ្ស​តា​នែស​នតូ​អ្យា។ ឞ៝ស​ជេង​ទូ​នតីល​នទើ​តេៈ​ត្រាវ​មា​កាស​ងាន់ លាស​ឞ៝ស​អី​នៃ​មោ​ហោម​គែស​កាស មើម​ហោម​ឞ្លាវ​ជាន​គៃ​មា​អ៝ន់​ព្លឹ​កាស​ជឹត? លាស​នទ្រី​ឞូ​មអារ់​លើយ​ឞើស​ទីស ជេសរី​ឞូ​ជ៝ត​រាប្លាច​ទើម។* 14 ខាន់​អៃ​មៃ​តឹម​ឞាន​មា​នាវ​អាង​មា​ឞូនុយ្ស​តា​នែស​នតូ​អ្យា តឹម​ឞាន​មា​ប៝ន​អី​ឞូ​ជាន​តា​កាលើ​យោក​មោ​អោស​ទើយ​ពោន​នទ៝ប់។* 15 ឞូ​មោ​វៃ​អោស​មព៝ស​អុញ​ឆាគេង ជេសរី​កុប​លើយ​មា​នទ៝ស។ ឞូ​យោង​អុញ​ឆាគេង​អី​នៃ​តា​ងគ៝ង់ គៃ​មា​អាង​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​តា​ត្រោម​ជៃ​នៃ។ 16 លាស​នទ្រី​នាវ​អាង​ខាន់​អៃ​មៃ​អ៝ន់​ងអាង​ហ៝ម់​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស គៃ​មា​អ៝ន់​ឞូ​គឹត​ឆៃ​នាវ​អ្វែស​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន ជេសរី​ឞូ​រានេ​នាវ​ច្រេក​លើប​ឞឹ​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម​អី​គុ​តា​កាលើ​ត្រោក​រី”។*
ឞ្រាស​យេឆូ ​ងើយ​មា​ឆ៝ម់បុត​នាវ​វៃ
17 “ទាន់​ខាន់​អៃ​មៃ​លើយ​តា​មឹន​អោស​គ៝ប់​អ្យា​វាច់ គៃ​មា​ងគ្រ៝ស​មអារ់​លើយ​នាវ​វៃ​ផូង​ឞ៝ន់ មោ​លាស​ងគ្រ៝ស​មអារ់​លើយ​នាវ​ឞូនុយ្ស​នតើយ្ស​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស​កាល់​អែ​នើស​លែៈ​គែស​លាស។ គ៝ប់​មោ​គែស​អោស​វាច់​គៃ​មា​ងគ្រ៝ស​មអារ់​លើយ​នទើ​អី​នៃ គ៝ប់​វាច់​គៃ​មា​អ៝ន់​នាវ​អី​នៃ​ជេង​ងាន់​រ៝។* 18 គ៝ប់​លាស​នហេល​នានេៈ​ងាន់​មា​ខាន់​អៃ​មៃ លាស​ត្រោក នទ្រែល​មា​នែស​នតូ​អេ​ហ៝ៈ​លោច​អោស មោ​គែស​អោស​រ៝ស​ទូ​រាព្លៃ​រាឆ៝​តា​ឆ៝ម់បុត​នាវ​វៃ​អី​នៃ ទូ​នតីល​តា​រាព្លៃ​រាឆ៝​ទុត​ជេៈ​មោ​រ៝ស​ដ៝ង់ នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​អី​នៃ​ហោម​បាបើ​ត៝ត់​លោច​ទឹង​លែៈ។ 19 ឞូ​ម៝ស​អី​ជាន​តីស​មា​ទូ​នតីល​នាវ​អី​ទុត​ជេៈៗ​តា​នាវ​វៃ​អី​នៃ ជេសរី​នតី​អ៝ន់​មា​ឞូ​ជាន​តឹង​កើត​ដ៝ង់ តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​តៃ​ឞូ​ក្វាល់​ពាង់​ជេង​ឞូនុយ្ស​ជេៈ​តា​ន៝ម់​ឞូ។ យើន​មា​ឞូ​ម៝ស​ជាន​តឹង​នាវ​វៃ​អី​នៃ ជេសរី​នតី​អ៝ន់​មា​ឞូ​ជាន​តឹង​កើត​ដ៝ង់ តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​តៃ​ឞូ​ក្វាល់​ពាង់​ជេង​ឞូនុយ្ស​ក្វ៝ង់​ងាន់។*
20 គ៝ប់​លាស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ៖ លាស​នាវ​ឆ៝ង់​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​រាលាវ​អោស​មា​នាវ​ឆ៝ង់​ផូង​នើម​នតី​នាវ​វៃ​ផូង​ឞ៝ន់ នទ្រែល​មា​នាវ​ឆ៝ង់​ផូង​ផារីឆី  ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​ទើយ​អោស​លាប់​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់”។*
នាវ​ជី​នូយ្ស​ឞូនុយ្ស
21 “ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​តាង់​ឞូ​លាស​មា​ផូង​អូ​ចែ​កាល់​អែ​នើស៖ «លើយ​អោស​ងខឹត​ឞូនុយ្ស»។ លាស​ឞូ​ម៝ស​ងខឹត​ឞូនុយ្ស ពាង់​អី​នៃ​ឞូ​តេៈ​ទោយ្ស​មា​ពាង់។* 22 យើន​មា​គ៝ប់​លាស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​កើត​នអា៖ ឞូ​ម៝ស​អី​ជី​នូយ្ស​ដាស​មា​អ៝ស​នោ​ពាង់​ទើម ពាង់​អី​នៃ​កោរាញ​ឞ្រាស​តេៈ​ទោយ្ស​មា​ពាង់។ ឞូ​ម៝ស​អី​ងើយ​អ្យើស​មា​អ៝ស​នោ​ពាង់ ពាង់​អី​នៃ​កោរាញ​ឞ្រាស​តេៈ​ទោយ្ស។ ជេសរី​ឞូ​ម៝ស​អី​រាក​ឆ្វាយ​ឞូ ពាង់​អី​នៃ​កោរាញ​ឞ្រាស​តេៈ​ទោយ្ស​គុ​តា​នទ្រូង​អុញ​នហ៝​រ៝។* 23 លាស​នទ្រី​នោក​ខាន់​អៃ​មៃ​ញអោត​នទើ​ញហើរ​ហាន់​តា​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​តា​ញឆឺង​គុច​ពូរ​នទើ​ជាន​ឞ្រាស ត៝ត់​តា​នៃ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​កាស​គឹត​ខាន់​អៃ​មៃ​គែស​ជាន​តីស​មា​អ៝ស​នោ​ខាន់​អៃ​មៃ‌ 24 អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ព្រាប់​នទើ​ញហើរ​អី​នៃ​តា​នៃ​ប៝ត់ ជេសរី​ហាន់​ទាន់​នាវ​យោៈ​ល៝រ​ដាស​អ៝ស​នោ​ខាន់​អៃ​មៃ រី​មើ​ទឹង​ខាន់​អៃ​មៃ​ព្លឹ​ញហើរ​តៃ​នទើ​អី​នៃ​នើស។* 25 អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​តឹម​ទាន់​នាវ​យោៈ​ហ៝ម់​ដាស​ឞូនុយ្ស​អី​គែស​នាវ​ដាស​ខាន់​អៃ​មៃ​ទោល​ខាន់​អៃ​មៃ​ហោម​ហាន់​នទ្រែល​ពាង់​រ៝ៈ​ត្រ៝ង​ហាន់​តា​កោរាញ​ផាត​ទោយ្ស។ ក្លាច​លាស​ពាង់​ញជុន​ខាន់​អៃ​មៃ​អ៝ន់​មា​កោរាញ​ផាត​ទោយ្ស កោរាញ​ផាត​ទោយ្ស​ញជុន​ខាន់​អៃ​មៃ​អ៝ន់​មា​កោរាញ​នទ្រូង ជេសរី​កោរាញ​នទ្រូង​ក្រុង​ខាន់​អៃ​មៃ​តា​ត្រោម​នទ្រូង​រ៝។ 26 គ៝ប់​លាស​នហេល​នានេៈ​ងាន់​មា​ខាន់​អៃ​មៃ លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​រឹង​អ៝ន់​ព្រាក់​មា​ឞូ ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​អោស​ទើយ​លោស​ឞើស​នតុក​នៃ ឞ៝ល​លាស​ទូ​ឆេន​មោ​រ៝ស​ដ៝ង់”។
ឞ្រាស​យេឆូ ​លាស​មា​នាវ​ល៝ម់​អូរ​ល៝ម់​ឆាយ
27 “ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​តាង់​តា​នាវ​វៃ​ឞ៝ន់​លែៈ​ញចីស​លាស​កើត​នអា៖ «លើយ​តា​ល៝ម់​អូរ​ល៝ម់​ឆាយ» 28 យើន​មា​គ៝ប់​លាស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ លាស​ឞូ​ម៝ស​អ្វាញ់​ឞូ​អូរ​នអ៝ប់​មា​កើញ លាស​នទ្រី​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ពាង់​រី​លែៈ​កើប​ល៝ម់​អូរ​ដាស​ឞូ​អូរ​អី​នៃ។ 29 លាស​នទ្រី​លាស​ត្រោម​មាត់​ឞើស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​លែវ​ជាន​តីស អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​រាវែក​មអារ់​លើយ​ត្រោម​មាត់​អី​នៃ យ៝រ​លាស​អ្វែស​ដេៈ​លាស​ទើន​រ៝ស​ត្រោម​មាត់​ទូ​ទីង មា​ដាស​ទឹង​លែៈ​ឆាក់​ជាន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ហោម​រឹង ជេសរី​ហាន់​តា​នទ្រូង​អុញ​នហ៝​រ៝។* 30 លាស​តី​ឞើស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​លែវ​ជាន​តីស អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ក៝ស​មអារ់​លើយ​តី​អី​នៃ យ៝រ​លាស​អ្វែស​ដេៈ​លាស​ទើន​រ៝ស​តី​ទូ​ទីង មា​ដាស​ទឹង​លែៈ​ឆាក់​ជាន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ហោម​រឹង ជេសរី​ហាន់​តា​នទ្រូង​អុញ​នហ៝​រ៝”។
ឞ្រាស​យេឆូ ​លាស​មា​នាវ​តឹម​នត្លើយ​អូរ​ឆាយ
31 “តា​នាវ​វៃ​ឞ៝ន់​លែៈ​ញចីស​លាស​កើត​នអា៖ «ឞូ​ម៝ស​អី​អុច​នត្លើយ​អូរ​ពាង់​នើម អ៝ន់​ពាង់​អី​នៃ​ជាន​ឆ៝ម់បុត​តឹម​នត្លើយ​ទើម​អ៝ន់​មា​អូរ​ពាង់ ជេសរី​ទើយ​នត្លើយ​អី​អូរ​ពាង់» 32 យើន​មា​គ៝ប់​លាស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ លាស​ឞូ​អូរ​អី​នៃ​មោ​គែស​អោស​ល៝ម់​ឆាយ តីស​មា​ឆាយ​ពាង់​នត្លើយ ឆាយ​អី​នៃ​ជាន​អ៝ន់​អូរ​ពាង់​ជេង​ឞូនុយ្ស​ល៝ម់​ឆាយ។ ជេសរី​លាស​ឞូ​ម៝ស​តឹម​នអាប់​ដាស​ឞូ​អូរ​ឆាយ​នត្លើយ ពាង់​ជេង​ឞូនុយ្ស​ល៝ម់​អូរ​ដ៝ង់”។*
ឞ្រាស​យេឆូ ​លាស​មា​នាវ​តឹម​ត៝ន
33 “ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​តាង់​ឞូ​លាស​មា​ផូង​អូ​ចែ​កាល់​អែ​នើស៖ «លើយ​អោស​ត៝ន​មរោស អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន​រឹង​ទឹង​លែៈ​នទើ​អី​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​ត៝ន​មា​កោរាញ​ឞ្រាស»។* 34 យើន​មា​គ៝ប់​លាស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ លើយ​អោស​ត៝ន​ដាស​ត្រោក យ៝រ​លាស​ត្រោក​ជេង​រានើល​កោរាញ​ឞ្រាស។* 35 លើយ​ដ៝ង់​ត៝ន​ដាស​នែស​នតូ យ៝រ​លាស​នែស​នតូ​អ្យា​ជេង​រានើល​ឆាប់​ជ៝ង់​កោរាញ​ឞ្រាស។ ដាស​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម ​មោ​ទី​ដ៝ង់ យ៝រ​លាស​ប៝ន​យេរូឆាលឹម ​នតុក​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​កាដាច់​ក្វ៝ង់។ 36 លើយ​អោស​ត៝ន​ដាស​ឞោក​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​ទើយ​អោស​ជាន​ទូ​មល៝ម់​ឆ៝ក់​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម​អ៝ន់​ជេង​ងលាង អ៝ន់​ជេង​ក្រាក់។ 37 អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ងើយ​ឆ៝ង់​នឹង​ហ៝ៈ «អើ» អ៝ន់​គឹត​លាស​«អើ»‌ «មោ» អ៝ន់​គឹត​លាស​«មោ»។ នទើ​នាវ​ងើយ​នត៝ប​ជេង​លោស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​មពោល​ឞ្រាស​អ្យើស​ទាទេ”។*
ឞ្រាស​យេឆូ ​លាស​មា​នាវ​តឹម​ព្លើង
(លក ៦:២៩-៣០)
38 “ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​តាង់​តា​នាវ​វៃ​ឞ៝ន់​លែៈ​ញចីស​លាស​កើត​នអា៖ «លាស​រ៝ស​មាត់​ទូ​ទីង ព្លើង​អ៝ន់​រ៝ស​មាត់​ទូ​ទីង លាស​ទែស​ទូ​មល៝ម់​ឆេក ព្លើង​អ៝ន់​ទែស​ទូ​មល៝ម់​ឆេក​ដ៝ង់» 39 យើន​មា​គ៝ប់​លាស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ លើយ​អោស​តឹម​ព្លើង​ដាស​មា​ឞូនុយ្ស​អ្យើស។ លាស​ឞូ​តាប​តឹម​ឞ៝ម​ខាន់​អៃ​មៃ​ទូ​ទីង អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​រាលែ​ទូ​ទីង អ៝ន់​ឞូ​តាប​តៃ​ទូ​ទីង​ជឹត។* 40 លាស​ឞូ​នតោន​ខាន់​អៃ​មៃ​តា​នាប់​កោរាញ​ផាត​ទោយ្ស​គៃ​មា​កើញ​គែស​អាវ​គ្លែស​ខាន់​អៃ​មៃ អ៝ន់​ឞូ​ឆ៝ៈ​នអ៝ប់​មា​អាវ​ជ៝ង​ដ៝ង់។* 41 លាស​តាហែន​ញច៝ប់​ខាន់​អៃ​មៃ​អ៝ន់​អាញ​នទើ​ឞ្រោៈ​ទូ​ន៝រ​យោក អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ឞ្រោៈ​ឞារ​ន៝រ​យោក​នទ្រែល​ឞូ​ទោ។ 42 ឞូ​ម៝ស​ទាន់​នទើ​ខាន់​អៃ​មៃ ខាន់​អៃ​មៃ​អ៝ន់​ទោ លើយ​អោស​ទូ​ក្រាប​លាស​ឞូ​ហាន់​មាញ​នទើ​ខាន់​អៃ​មៃ”។*
អ៝ន់​រ៝ង់​មា​ផូង​ជាន​អ្យើស​ដ៝ង់
(លក ៦:២៧-២៨, ៣២-៣៦)
43 “ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​តាង់​តា​នាវ​វៃ​ឞ៝ន់​លែៈ​ញចីស​លាស​កើត​នអា៖ «អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​រ៝ង់​មា​ឞូ​ច្យៅ​មែង ជេសរី​ឞ្យាញ់​មា​ផូង​ជាន​អ្យើស​ដាស​ខាន់​អៃ​មៃ» 44 យើន​មា​គ៝ប់​លាស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​រ៝ង់​មា​ផូង​ជាន​អ្យើស​ដាស​ខាន់​អៃ​មៃ ជេសរី​មឞើស​ឆើម​ទាន់​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​នាវ​គែស​ជេង​មា​ឞូ​ម៝ស​ជាន​ជេរ​ដាស​ខាន់​អៃ​មៃ‌* 45 គៃ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​ជេង​ក៝ន​ងាន់​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ​ខាន់​អៃ​មៃ​គុ​តា​កាលើ​ត្រោក​រី។ យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​នារ​លោស​អាង គៃ​មា​ងអាង​ឞូនុយ្ស​អ្វែស នអ៝ប់​មា​ឞូនុយ្ស​អ្យើស ជេសរី​ពាង់​អ៝ន់​ទាក​មីស​មា​ឞូនុយ្ស​ឆ៝ង់ នអ៝ប់​មា​ឞូនុយ្ស​ក្វែ​ដ៝ង់។ 46 លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​ទើន​រ៝ង់​ទើម​មា​ឞូនុយ្ស​រ៝ង់​ដាស​ខាន់​អៃ​មៃ លាស​នទ្រី​មើម​ទឹង​កោរាញ​ឞ្រាស​រានេ​អ៝ន់​នាវ​ងខោម​មា​ខាន់​អៃ​មៃ? យ៝រ​លាស​ឞូនុយ្ស​អី​ឞូ​កើប​ឞូនុយ្ស​តីស​កើត​លាស​ផូង​អី​ក៝ប់​ឆ៝ៈ​ព្រាក់​ប៝ន​លាន​គៃ​មា​អ៝ន់​កោរាញ​ម៝ត់​អ្វាញ់ ខាន់​ពាង់​ហោម​ឞ្លាវ​រ៝ង់​មា​ឞូនុយ្ស​អី​រ៝ង់​ខាន់​ពាង់​នើម​ដ៝ង់។ 47 លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​ទើន​រ៝ម​ទើម​មា​អ៝ស​នោ​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម លាស​នទ្រី​មើម​ទឹង​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន​នទើ​អ្វែស​រាលាវ​ឞូ​អេង? ឞ៝ល​លាស​ផូង​អី​មោ​គឹត​នាល់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស ខាន់​ពាង់​វៃ​ជាន​កើត​នៃ​ដ៝ង់។ 48 លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គុ​ទុត​អ្វែស​ហ៝ម់ យ៝រ​លាស​ឞឹ​ខាន់​អៃ​មៃ​អី​គុ​តា​កាលើ​ត្រោក​រី ពាង់​លែៈ​ទុត​អ្វែស​ងាន់”។*
* 5:3 «អ្វែស​មអាក...» មោ​លាស «អ្វែស​មអាក​ងាន់​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​អ៝​អាច​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់ យ៝រ​លាស​ឞ្រី​កាដាច់​កោរាញ​ឞ្រាស​ជេង​នទើ​ខាន់​ពាង់​នើម»។ * 5:3 ១កោ ១:២៧; យាក ២:៥ * 5:4 នម ១២៦:៥; អេឆា ៦១:២-៣; នតម ៧:១៧ * 5:5 នម ៣៧:១១ * 5:7 មថ ២៥:៣៤-៤០; យាក ២:១៣ * 5:8 នម ២៤:៣-៤ * 5:9 ហេឞ ១២:១៤; យាក ៣:១៨ * 5:10 ១ពេ ៣:១៤ * 5:11 ១ពេ ៤:១៤ * 5:12 ការ ៧:៥២; ហេឞ ១១:៣៥-៣៨; យាក ៥:១០ * 5:13 យហ ១៥:៦ * 5:14 យហ ៨:១២ * 5:16 អេផ ៥:៨-៩; ផល ២:១៥; ១ពេ ២:១២ * 5:17 រម ៣:៣១; ៨:៤ * 5:19 យាក ២:១០ * 5:20 មថ ២២:៣៤-៤០ 5:21 នង ២០:១៣ * 5:21 នង ២១:១២ * 5:22 ១យហ ៣:១៥ * 5:24 មថ ៦:១៤-១៥ 5:27 នង ២០:១៤ * 5:29 កោល ៣:៥ 5:31 នវ ២៤:១ * 5:32 ១កោ ៧:១០-១១ * 5:33 កល ១៩:១២; នក ៣០:២ * 5:34 អេឆា ៦៦:១; នម ៤៨:២-៣ 5:36 ផូង អីឆ្រាអែល វៃ​ត៝ន​ដាស​នទើ​អី​នៃ តឹម​ឞាន​មា​ផូង​ឞូន៝ង​វៃ​លាស​«តី​ត្រោក​អ្យា​នែស» គៃ​មា​អ៝ន់​ឞូ​អ្យាត់​នាវ​ខាន់​ពាង់​ងើយ​ទី​ងាន់។ ឞ្រាស​យេឆូ ដាៈ​ឞ៝ន់​ងើយ​ឆ៝ង់​នឹង ឞ៝ល​លាស​មោ​ត៝ន​កាដោយ។ * 5:37 យាក ៥:១២ 5:38 នទើ​អី​នៃ​គែស​នាវ​ខ្លៃ​លាស៖ «លាស​គែស​ឞូ​ជាន​តីស លើយ​អីរ​តេៈ​ទោយ្ស​រាលាវ​ឞើស​នទើ​ពាង់​ជាន​តីស​នៃ​អោស។» 5:38 នង ២១:២៤; កល ២៤:២០; នវ ១៩:២១ * 5:39 រម ១២:១៩, ២១; ១តេ ៥:១៥ * 5:40 ១កោ ៦:៧; ហេឞ ១០:៣៤ * 5:42 នវ ១៥:៧-៨ 5:43 កល ១៩:១៨ * 5:44 នង ២៣:៤-៥; នហ ២៥:២១-២២; លក ២៣:៣៤; ការ ៧:៦០; រម ១២:២០; ១ពេ ៣:៩ * 5:48 កល ១៩:២