49
1 Yakov oğullarına seslenip şöyle dedi: “Toplanın da, gelecekte başınıza gelecekleri size bildireyim.
2 Toplanın ve dinleyin, ey Yakov'un oğulları.
Babanız İsrael'i dinleyin.”
3 “Ruven, sen benim ilk oğlum, gücüm, gücümün başlangıcısın.
Saygı ve güçte birincisin.
4 Ama su gibi oynaksın, birinci olmayacaksın,
Çünkü babanın yatağına girdin,
Onu kirlettin. O benim yatağıma çıktı.”
5 “Şimon'la Levi kardeştir.
Kılıçları şiddet silahlarıdır.
6 Ey canım, onların toplantılarına katılma.
Ey yüceliğim, toplantılarında onlarla bir olma
Çünkü öfkelendiklerinde adam öldürdüler.
İsteyerek sığırları sakatladılar.
7 Lanet olsun öfkelerine, çünkü şiddetlidir.
Lanet olsun gazaplarına, çünkü zalimcedir.
Onları Yakov'da böleceğim,
Onları İsrael'de dağıtacağım.”
8 “Yahuda, kardeşlerin seni övecekler.
Elin düşmanlarının boynunda olacaktır.
Babanın oğulları önünde eğilecekler.
9 Yahuda bir aslan yavrusudur.
Oğlum benim! Avından yukarı çıktın.
O yere çöktü, aslan gibi, dişi aslan gibi yattı.
Kim onu kaldırabilir?
10 Sahibi gelinceye dek,
Saltanat asası Yahuda'dan,
Hükümdarlık asası ayaklarının arasından ayrılmayacak.
Ulusların itaati ona olacaktır.
11 Sıpasını asmaya,
Eşeğinin yavrusunu seçme bir asmaya bağlayarak,
Giysilerini şarapta,
Kaftanını üzümlerin kanında yıkadı.
12 Gözleri şaraptan kızıl,
Dişleri sütten beyaz olacak.”
13 “Zevulun deniz kıyısında oturacak.
Gemilere liman olacak.”
Sınırı Sayda’nın yanında olacak.
14 “İssakar heybelerin arasında yatan,
Güçlü bir eşektir.
15 İyi bir dinlenme yeri,
Hoşuna giden bir memleket görürse,
Omzunu yüke eğer,
Ağır işte çalışan bir hizmetçi olur.”
16 “Dan İsrael oymaklarından biri olarak,
Halkını yönetecek.
17 Dan yolda bir yılan,
Toprak yolda bir engerek olacak,
Atın topuklarını ısıran,
Böylece binicisini sırtüstü düşüren bir engerek olacak.
18 Ben senin kurtarışını bekledim, ey Yahve.”
19 “Bir birlik Gad'a saldıracak,
Ama onların topuklarını ezecek.”
20 “Aşer'in yiyeceği zengin olacak.
Kraliyet lezzetleri üretecek.”
21 “Naftali salıverilmiş bir geyiktir,
Güzel yavrular doğurur.”
22 “Yosef verimli bir asmadır,
Kaynak başında verimli bir asma.
Onun dalları duvarın üzerinden aşar.
23 Okçular onu çok hırpaladılar,
Ok atıp ona zulmettiler.
24 Ama onun yayı sağlam,
Ellerinin kolları güçlü çıktı,
Yakov’un Kudretlisi’nin elleriyle,
(İsrael'in çobanı ve kayası oradandır),
25 Sana yardım edecek olan babanın Tanrısı’dır,
Her Şeye Gücü Yeten Tanrı’dır seni kutsayacak olan.
Yukarıdaki göğün,
Aşağıda yatan derinliğin bereketleriyle,
Memelerin ve rahmin bereketleriyle seni kutsayacak.
26 Babanın kutsamaları,
Eski tepelerin sınırları üzerinden,
Atalarının kutsamalarından üstün geldi.
Yosef’in başında olacak.”
Önderlik kardeşlerinden ayrı olanın başı üzerinde olacak.
27 “Benyamin yırtıcı bir kurttur.
Sabah avını yutar.
Akşam ganimeti paylaşır.”
28 Bunların hepsi İsrael'in on iki oymağıdır. Babaları bunları söyleyip onları kutsadı. Herkesi kendi bereketine göre kutsadı.
29 Onlara buyruk verip şöyle dedi: “Ben halkımın arasına katılmak üzereyim. Beni atalarımın yanına Hititli Efron'un tarlasındaki mağaraya,
30 Avraham’ın mezar yeri olarak tarlasıyla birlikte Hititli Efron'dan satın almış olduğu Kenan diyarındaki, Mamre yakınlarında Makpela tarlasındaki mağaraya gömün.
31 Avraham’la karısı Sarah'ı oraya gömdüler. İshak'la karısı Rebeka'yı da oraya gömdüler. Ben de Lea'yı oraya gömdüm.
32 Tarla ve içindeki mağara Het'in çocuklarından satın alınmıştı.
33 Yakov oğullarına verdiği buyrukları bitirdikten sonra ayaklarını yatağın içine çekti, son nefesini vererek halkına kavuştu.